ramayan 7.47.1: मल्लाहों की नाव बहुत विशाल और सुसज्जित थी। लक्ष्मण ने पहले सीताजी को उसमें चढ़ाया और फिर स्वयं भी उसमें सवार हुए॥1॥ | ramayan सर्ग 7.47: लक्ष्मण का सीताजी को नाव से गङ्गाजी के उस पार पहुँचाकर बड़े दुःख से उन्हें उनके त्यागे जाने की बात बताना । ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 7: उत्तर काण्ड » सर्ग 47: लक्ष्मण का सीताजी को नाव से गङ्गाजी के उस पार पहुँचाकर बड़े दुःख से उन्हें उनके त्यागे जाने की बात बताना » श्लोक 1



श्लोक 7.47.1
अथ नावं सुविस्तीर्णां नैषादीं राघवानुज:। आरुरोह समायुक्तां पूर्वमारोप्य मैथिलीम्॥ १॥


अनुवाद
मल्लाहों की नाव बहुत विशाल और सुसज्जित थी। लक्ष्मण ने पहले सीताजी को उसमें चढ़ाया और फिर स्वयं भी उसमें सवार हुए॥1॥

The boat of the boatmen was spacious and well-equipped. Lakshman first made Sitaji board it and then boarded it himself.॥ 1॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥