श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 7: उत्तर काण्ड  »  सर्ग 45: श्रीराम का भाइयों के समक्ष सर्वत्र फैले हुए लोकापवाद की चर्चा करके सीता को वन में छोड़ आने के लिये लक्ष्मण को आदेश देना  »  श्लोक 11-12h
 
 
श्लोक  7.45.11-12h 
अयं तु मे महान् वाद: शोकश्च हृदि वर्तते॥ ११॥
पौरापवाद: सुमहांस्तथा जनपदस्य च।
 
 
अनुवाद
"लेकिन अब यह बड़ा अपवाद फैलने लगा है। शहर और ज़िले की जनता के बीच मेरी बहुत आलोचना हो रही है। इसके लिए मैं मन ही मन बहुत दुखी हूँ।"
 
‘But now this great exception has started spreading. I am being criticized a lot among the people of the city and the district. I am very sad in my heart for this. 11 1/2.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd