Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 7.44.15-16h: उसने देखा कि श्रीराम का चेहरा इतना उदास हो गया है, मानो चंद्रमा पर कोई ग्रह आ गिरा हो। वह संध्या के समय सूर्य की तरह उदास हो रहा था।   |   ramayan सर्ग 7.44: श्रीराम के बुलाने से सब भाइयों का उनके पास आना   ।   ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 7: उत्तर काण्ड  »  सर्ग 44: श्रीराम के बुलाने से सब भाइयों का उनके पास आना  »  श्लोक 15-16h
 
 
श्लोक  7.44.15-16h 
ते तु दृष्ट्वा मुखं तस्य सग्रहं शशिनं यथा॥ १५॥
संध्यागतमिवादित्यं प्रभया परिवर्जितम्।
 
 
अनुवाद
उसने देखा कि श्रीराम का चेहरा इतना उदास हो गया है, मानो चंद्रमा पर कोई ग्रह आ गिरा हो। वह संध्या के समय सूर्य की तरह उदास हो रहा था।
 
He saw Shri Ram's face looking so sad, as if a planet had struck the moon. It was becoming as gloomy as the sun in the evening.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd