Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 7.44.11-12h: द्वारपाल ने आकर हाथ जोड़कर श्री राम से निवेदन किया, 'प्रभु! आपके सभी भाई द्वार पर उपस्थित हैं।' ॥11 1/2॥   |   ramayan सर्ग 7.44: श्रीराम के बुलाने से सब भाइयों का उनके पास आना   ।   ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 7: उत्तर काण्ड  »  सर्ग 44: श्रीराम के बुलाने से सब भाइयों का उनके पास आना  »  श्लोक 11-12h
 
 
श्लोक  7.44.11-12h 
द्वा:स्थस्त्वागम्य रामाय सर्वानेव कृताञ्जलि:॥ ११॥
निवेदयामास तथा भ्रातॄन् स्वान् समुपस्थितान्।
 
 
अनुवाद
द्वारपाल ने आकर हाथ जोड़कर श्री राम से निवेदन किया, 'प्रभु! आपके सभी भाई द्वार पर उपस्थित हैं।' ॥11 1/2॥
 
The gatekeeper came and with folded hands requested Shri Ram, 'Prabhu! All your brothers are present at the gate.' ॥ 11 1/2 ॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd