श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 7: उत्तर काण्ड  »  सर्ग 42: अशोकवनिका में श्रीराम और सीता का विहार, गर्भिणी सीता का तपोवन देखने की इच्छा प्रकट करना और श्रीराम का इसके लिये स्वीकृति देना  »  श्लोक 16-18h
 
 
श्लोक  7.42.16-18h 
बह्वासनगृहोपेतां लतागृहसमावृताम्॥ १६॥
अशोकवनिकां स्फीतां प्रविश्य रघुनन्दन:।
आसने च शुभाकारे पुष्पप्रकरभूषिते॥ १७॥
कुथास्तरणसंस्तीर्णे राम: संनिषसाद ह।
 
 
अनुवाद
वहाँ अनेक भवन बने हुए थे, जिनके भीतर बैठने के लिए अनेक आसन लगे हुए थे। वह उद्यान अनेक लताओं से समृद्ध प्रतीत होता था। उस समृद्ध अशोक उपवन में प्रवेश करके रघुकुल के पुत्र श्री राम पुष्पों से सुसज्जित एक सुंदर आसन पर बैठ गए, जिस पर कालीन बिछा हुआ था।
 
There were many buildings built there, inside which many seats were arranged for sitting. That garden appeared to be rich with many creepers. Entering that prosperous Ashok grove, Shri Ram, son of Raghukul, sat on a beautiful seat decorated with flowers, on which a carpet was spread.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas