|
|
|
सर्ग 41: कुबेर के भेजे हुए पुष्पकविमान का आना और श्रीराम से पूजित एवं अनुगृहीत होकर अदृश्य हो जाना, भरत के द्वारा श्रीरामराज्य के विलक्षण प्रभाव का वर्णन
 |
|
|
श्लोक 1: महाबाहु श्रीराम ने भालुओं, बंदरों और राक्षसों को विदा करके अपने भाइयों के साथ वहाँ आनंदपूर्वक निवास करना आरंभ कर दिया। |
|
श्लोक 2: एक दिन दोपहर के बाद जब भगवान श्री राम अपने भाइयों के साथ बैठे थे, तभी उन्होंने आकाश से एक मधुर वाणी सुनी। |
|
श्लोक 3: सौम्य राम! अपनी दयालु मुस्कान के साथ मेरी ओर कृपा दृष्टि करें। प्रभु, आपको यह जान लेना चाहिए कि मैं कुबेर जी के भवन से लौटा हुआ पुष्पक विमान हूँ। |
|
श्लोक 4: मैंने आपकी आज्ञा का पालन करते हुए, महाराज! आपके भवन की ओर प्रस्थान किया, जिनके चरणों की सेवा करने के लिए मैं गया था; परंतु उन्होंने मुझसे बात की। |
|
श्लोक 5: विमान! युद्ध में राक्षसों के राजा, दुर्धर्ष रावण को मारकर महान राजा श्रीराम ने तुम्हें जीत लिया है। |
|
|
श्लोक 6: जहाँ तक रावण के मरने से मुझे प्रसन्नता हुई है, वहाँ तक मेरे सगे-सबन्धियों को भी बड़ी प्रसन्नता हुई है। |
|
श्लोक 7: सौम्य! भगवान राम ने लंका में रावण के साथ-साथ तुम्हें भी जीत लिया है; इसलिये मैं आज्ञा देता हूँ कि तुम उन्हीं की सवारी में रहो। |
|
श्लोक 8: परम हृदयेश्वरी, तुम राघुकुलको आनंदित करनेवाले श्रीराम सम्पूर्ण जगत् के आश्रय हैं। तुम उनकी सवारी के काम आओ, यह मेरी सबसे बड़ी कामना है। इसलिए तुम निश्चिन्त होकर जाओ। |
|
श्लोक 9: इस प्रकार, मैंने धन के देवता महात्मा कुबेर के आदेश से आपसे मिलने आया हूँ, अतः आप मुझ पर विश्वास करके मेरा स्वागत करें। |
|
श्लोक 10: मैं सभी जीवों के लिए अदृश्य हूँ और आपके आदेश का पालन करूँगा, जैसा कि धन के देवता कुबेर ने आज्ञा दी है। मैं अपनी शक्ति से सभी लोकों में घूमूँगा और आपकी आज्ञा का पालन करूँगा। |
|
|
श्लोक 11: पुष्पक के इस प्रकार कहने पर श्रीराम, जिनमें अपार बल हैं, ने उस विमान को फिर से आते हुए देखकर उसे सम्बोधित करते हुए कहा। |
|
श्लोक 12: विमानराज पुष्पक! यदि तुम सचमुच यहाँ आए हो, तो मैं तुम्हारा स्वागत करता हूँ। कुबेर की अनुकूलता होने के कारण हमें कोई भी मर्यादाभंग का दोष नहीं लगेगा। |
|
श्लोक 13: ऐसे कहते हुए महाबाहु श्रीराम ने लावा, पुष्प, धूप और चंदन आदि सुगन्धित वस्तुओं से पुष्पक विमान की पूजा की। |
|
श्लोक 14-15h: और उनसे कहा—‘अब तुम जाओ। जब मैं स्मरण करूँ, तब आ जाना। आकाश में रहना और अपने आपको मेरे वियोग से दु:खी मत होने देना (मैं समय-समय पर तुम्हारा प्रयोग करता रहूँगा)। अपनी इच्छानुसार सम्पूर्ण दिशाओं में जाते समय तुम्हारी किसी से टक्कर न हो अथवा तुम्हारी गति कहीं प्रतिहत न हो।। |
|
श्लोक 15-16h: तथास्तु कह कर पुष्पक ने उनकी आज्ञा का पालन किया। इस तरह श्रीराम ने उसका पूजन किया और जाने की आज्ञा दी, तब पुष्पक वहाँ से अपनी इच्छित दिशा की ओर चला गया। |
|
|
श्लोक 16-17h: तदनंतर, पुण्यमयी पुष्पक विमान के अदृश्य हो जाने पर, भरतजी ने हाथ जोड़कर श्रीरघुनाथजी से कहा-। |
|
श्लोक 17-18h: वीरवर! आपके शासनकाल में मनुष्येतर प्राणी भी बार-बार मनुष्यों के समान बोलते हुए दिखाई देते हैं। यह इस बात का प्रमाण है कि आप देवस्वरूप हैं। |
|
श्लोक 18-19: राघव! तुम्हारे राज्य पर अभिषेक हुए एक महीने से ज्यादा हो गया है, तबसे सभी लोगस्वस्थ नजर आते हैं। बूढ़े प्राणियों के शरीर भी मृत्यु का आलिंगन नहीं करते हैं। स्त्रियाँ बिना किसी तकलीफ के बच्चे को जन्म देती हैं। सभी मनुष्यों के शरीर हृष्ट-पुष्ट दिखते हैं। |
|
श्लोक 20: राजन! जनता बहुत खुश है। मेघ अमृत के समान जल गिराते हुए समय पर वर्षा कर रहे हैं। हवाएँ भी सुखद और स्वास्थ्यप्रद हैं। |
|
श्लोक 21-22h: हवा इस प्रकार बह रही है कि उसका स्पर्श शीतल और सुखद लग रहा है। राजन, शहर और ग्रामीण क्षेत्र के लोग इस नगरी में कहते हैं कि हमारे लिए हमेशा ऐसे ही प्रभावशाली राजा रहें। |
|
|
श्लोक 22: भरत के द्वारा कही गई ये हृदयस्पर्शी बातें सुनकर महान शासक श्री राम बहुत खुश हुए। |
|
|