अक्षौहिण्यो हि तत्रासन् राघवार्थे समुद्यता:।
भरतस्याज्ञयानेका: प्रहृष्टबलवाहना:॥ २॥
अनुवाद
भरत की आज्ञा से श्री रामचन्द्रजी की सहायता के लिए अनेक अक्षौहिणी सेनाएँ युद्ध के लिए तैयार होकर वहाँ आ पहुँची थीं। उनके सभी सैनिक और वाहन हर्ष और उत्साह से भरे हुए थे॥2॥
On Bharat's orders, many Akshohini armies had come there to help Shri Ramchandraji, ready for war. All their soldiers and vehicles were filled with joy and enthusiasm.॥2॥
