तत्पश्चात् सूर्यास्त के पश्चात् राजाओं और वानरों से विदा लेकर राजाओं में श्रेष्ठ श्री राम ने विधिपूर्वक संध्यावंदन किया और रात्रि होने पर वे अन्तःकक्ष में लौट आये।
Thereafter, after the sunset, having bid farewell to the kings and the monkeys, Sri Rama, the best of kings, performed the evening prayers as per the prescribed rituals and when the night fell, he returned to the inner chamber. 62-63.
इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीये आदिकाव्ये उत्तरकाण्डे ष ट् त्रिंश: सर्ग: ॥ ३ ६॥
इस प्रकार श्रीवाल्मीकिनिर्मित आर्षरामायण आदिकाव्यके उत्तरकाण्डमें छत्तीसवाँ सर्ग पूरा हुआ ॥ ३ ६॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
