श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 7: उत्तर काण्ड  »  सर्ग 36: ब्रह्मा आदि देवताओं का हनुमान्जी को जीवित करके नाना प्रकारके वरदान देना और वायु का उन्हें लेकर अञ्जना के घर जाना, ऋषियों के शाप से हनुमान्जी को अपने बल की विस्मृति, श्रीराम का अगस्त्य आदि ऋषियों से अपने यज्ञ में पधारने के लिये प्रस्ताव करके उन्हें विदा देना  »  श्लोक 48
 
 
श्लोक  7.36.48 
प्रवीविवक्षोरिव सागरस्य
लोकान् दिधक्षोरिव पावकस्य।
लोकक्षयेष्वेव यथान्तकस्य
हनूमत: स्थास्यति क: पुरस्तात्॥ ४८॥
 
 
अनुवाद
जो समुद्र के समान शक्तिशाली हैं, जो प्रलयकाल में पृथ्वी को जलमग्न करने के लिए प्रयत्नशील रहता है, जो अग्नि समस्त लोकों को जलाने के लिए तत्पर रहती है, और जो लोकों का नाश करने के लिए उत्पन्न हुआ काल है, उनके समान शक्तिशाली हनुमान जी के सामने कौन टिक सकता है? ॥48॥
 
Who can stand before Hanuman Ji, who is as powerful as the ocean that wants to enter the earth to flood it during the time of deluge, the fire that is ready to burn all the worlds, and Time that has risen to destroy the worlds? ॥48॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd