|
| |
| |
सर्ग 36: ब्रह्मा आदि देवताओं का हनुमान्जी को जीवित करके नाना प्रकारके वरदान देना और वायु का उन्हें लेकर अञ्जना के घर जाना, ऋषियों के शाप से हनुमान्जी को अपने बल की विस्मृति, श्रीराम का अगस्त्य आदि ऋषियों से अपने यज्ञ में पधारने के लिये प्रस्ताव करके उन्हें विदा देना
 |
| |
| |
| श्लोक 1: वायु देवता अपने पुत्र के मारे जाने से बहुत दुखी थे। उन्होंने ब्रह्माजी को देखा और उस शिशु को अपने हाथों में लिए हुए उनके सामने खड़े हो गए। |
| |
| श्लोक 2: चलकुंडलधारी, रत्नजटित मुकुट से सुशोभित मस्तक और हार से शोभित कंठ वाले वायुदेव सोने के आभूषणों से विभूषित होकर तीन बार उपस्थित होकर ब्रह्माजी के चरणों में गिर पड़े। |
| |
| श्लोक 3: वेदों के ज्ञाता ब्रह्माजी ने अपने लम्बे, आभूषणों से सुशोभित हाथ से वायु देवता को उठाया और उस शिशु पर भी हाथ फेरा। |
| |
| श्लोक 4: जैसे जल के छिड़काव से सूखी हुई फसल हरी-भरी हो जाती है, उसी तरह कमल से जन्मे ब्रह्मा जी के हाथ का लीलापूर्ण स्पर्श होते ही शिशु हनुमान पुनर्जीवित हो गये। |
| |
| श्लोक 5: वायुदेव जो प्राणवानों के प्राणस्वरूप हैं, हनुमान को जीवित देखकर प्रसन्न हुए और समस्त प्राणियों में प्राणावाहन की क्रिया फिर से पहले की तरह सुचारु रूप से होने लगी। |
|
|
| |
| श्लोक 6: वायु के अवरोध से मुक्त होकर प्रजा प्रसन्न हुई, जैसे बर्फीली हवा के प्रकोप से मुक्त होकर कमलों वाला तालाब शोभायमान लगता है। |
| |
| श्लोक 7: तत्पश्चात् तीन जोड़ों से परिपൂर्ण, मुख्यतः तीन स्वरुप धारण करने वाले, तीनों लोकों के रूप में गृह में रहने वाले और तीनों अवस्थाओं से युक्त देवताओं द्वारा पूजित ब्रह्माजी वायुदेव को प्रिय करने की इच्छा से देवताओं से बोले-। |
| |
| श्लोक 8: हे इंद्र, अग्नि, वरुण, महादेव और कुबेर आदि देवताओं! यद्यपि आप सभी जानते हैं, फिर भी मैं आप सभी के हित की बातें बताऊंगा, सुनिए। |
| |
| श्लोक 9: भविष्य में ये बालक आपके कई कार्य सिद्ध करेंगे, इसलिए आप सभी वायु देवता को प्रसन्न करने के लिए इन्हें वरदान दें। |
| |
| श्लोक 10: तब सहस्त्र नेत्र वाले और सुन्दर मुख वाले भगवान इंद्र ने प्रसन्नता के साथ अपने हाथों में ली गयी कमलों की माला को शिशु हनुमान् जी के गले में डाल दिया और इस प्रकार बोले - |
|
|
| |
| श्लोक 11: ‘मेरे हाथसे छूटे हुए वज्रके द्वारा इस बालककी हनु (ठुड्डी) टूट गयी थी; इसलिये इस कपिश्रेष्ठका नाम ‘हनुमान्’ होगा॥ ११॥ |
| |
| श्लोक 12: इसके अलावा, मैं इसे एक और अद्भुत वरदान देता हूँ। आज से इसे मेरे वज्र से भी नहीं मारा जा सकेगा। |
| |
| श्लोक 13: इसके बाद वहाँ अंधकार को नष्ट करने वाले भगवान सूर्य ने कहा—‘मैं इसे अपने तीक्ष्ण में से सौवें भाग की तेज़ देता हूं।’॥ १३॥ |
| |
| श्लोक 14: हाँ, यह सही है। जब इसमें शास्त्रों का अध्ययन करने की क्षमता आ जाएगी, तब मैं उसे स्वयं शास्त्रों का ज्ञान दूँगा, जिससे वह एक अच्छा वक्ता बनेगा। शास्त्रज्ञान में कोई भी उसकी तुलना नहीं कर पाएगा। |
| |
| श्लोक 15: वरुण ने वर देते हुए कहा, "इस बालक की मृत्यु मेरे पाश और जल से भी नहीं होगी, चाहे वह दस लाख वर्ष का ही क्यों न हो जाए।" |
|
|
| |
| श्लोक 16-17: श्री यम ने वरदान दिया कि यह व्यक्ति मेरे दंड से मर नहीं सकता और सदैव स्वस्थ रहेगा। इसके बाद एक आँख वाले कुबेर ने कहा, "मैं संतुष्ट होकर यह वर देता हूँ कि युद्ध में कभी इसे विषाद नहीं होगा और मेरी यह गदा युद्ध में इसका वध नहीं कर सकेगी।" |
| |
| श्लोक 18: तत्पश्चात् भगवान शंकर ने यह उत्कृष्ट वर दिया कि "यह मेरे और मेरे आयुधों से भी अवध्य नहीं होगा"। |
| |
| श्लोक 19: शिल्पियों में अग्रणी और बहुत ही बुद्धिमान विश्वकर्मा ने जब उस बच्चे को देखा, जो रंग-रूप में सूर्य के समान था, तो उसे यह वरदान दिया-। |
| |
| श्लोक 20: मेरे बनाए गए सभी दिव्य अस्त्र-शस्त्र जिनके सम्मुख आने से उसकी मृत्यु तय है, इस बालक को उनसे बचने का वर देने से वह अमर हो जाएगा। |
| |
| श्लोक 21: अन्तमें ब्रह्माजीने उस बालकको लक्ष्य करके कहा—‘यह दीर्घायु, महात्मा तथा सब प्रकारके ब्रह्मदण्डोंसे अवध्य होगा’॥ २१॥ |
|
|
| |
| श्लोक 22: तत्पश्चात जब चार मुख वाले जगद्गुरु ब्रह्माजी ने हनुमानजी को देवताओं द्वारा प्राप्त वरों से अलंकृत देखा, तो उनके मन में बहुत प्रसन्नता हुई और उन्होंने वायुदेव से कहा -। |
| |
| श्लोक 23: मारुत! तुम्हारा यह पुत्र मारुति शत्रुओं के लिए भय का कारण और मित्रों के लिए सुरक्षा प्रदान करने वाला होगा। युद्ध में कोई भी इसे हरा नहीं पाएगा। |
| |
| श्लोक 24: ‘यह इच्छानुसार रूप धारण कर सकेगा, जहाँ चाहेगा जा सकेगा। इसकी गति इसकी इच्छाके अनुसार तीव्र या मन्द होगी तथा वह कहीं भी रुक नहीं सकेगा। यह कपिश्रेष्ठ बड़ा यशस्वी होगा। |
| |
| श्लोक 25: रघुकुल नायक प्रभु श्रीरामचंद्र जी की प्रसन्नता को अर्जित करना तथा रावण का संहार करना ही रोमांचक युद्ध-क्षेत्र में यह कार्य करेगा। |
| |
| श्लोक 26: इस प्रकार हनुमान जी को वरदान देकर और वायु देव की अनुमति लेकर ब्रह्मा और अन्य सभी देवता जिस प्रकार आये थे, उसी प्रकार अपने-अपने स्थान को चले गए। |
|
|
| |
| श्लोक 27: गंधर्व वायु ने भी पुत्र को लेकर अंजना के घर पहुँचाया और देवताओं द्वारा दिये गये वरदान के बारे में बताकर चले गये। |
| |
| श्लोक 28: श्रीराम! इस प्रकार वरदान प्राप्त करके हनुमानजी उन वरों से प्राप्त शक्ति से समृद्ध हो गए, और अपनी अद्भुत गति से वे पूर्ण हो गए और विशाल सागर की तरह लगने लगे। |
| |
| श्लोक 29: उन दिनों वेग से भरे हुए वानरों के सरदार हनुमान निर्भय होकर महर्षियों के आश्रमों में जाकर उन्हें परेशान किया करते थे। |
| |
| श्लोक 30: ये शान्तचित्त महात्माओं के यज्ञोपयोगी पात्रों को फोड़ डालते हैं, अग्निहोत्र के लिए उपयुक्त स्रुक्, स्रुवा आदि को तोड़ डालते हैं और ढेर-के-ढेर रखे गये वल्कलों को चीर-फाड़ देते हैं। |
| |
| श्लोक 31-32h: महाबलशाली पवनकुमार इस तरह के उपद्रवी और विनाशकारी कार्य करने लगे। भगवान शिव ने उन्हें सभी प्रकार के ब्रह्मदण्डों से अजेय बना दिया था और सभी ऋषिगण यह बात जानते थे। इसलिए उनकी शक्ति के प्रभाव के कारण वे उनके सभी अपराधों को चुपचाप सह लेते थे। |
|
|
| |
| श्लोक 32-33h: यद्यपि केसरी तथा वायु देवता ने इन अंजनी-कुमार को बारंबार समझाया और चेतावनी भी दी, तो भी यह वानरवीर मर्यादा का उल्लंघन करके ही रहता था। |
| |
| श्लोक 33-34h: इस पर भृगु और अंगिरा वंश में जन्मे महर्षि क्रोधित हो उठे। रघुवंश के श्रेष्ठ राजा! वे हृदय में अधिक खेद हुए परंतु दुःख को मन में घर न देकर उन्होंने शाप देते हुए कहा -। |
| |
| श्लोक 34-35: बन्दरों के वीर! जिस शक्ति के सहारे तुम हमें सता रहे हो, उसे हमारे शाप के वशीभूत होकर तुम बहुत समय तक भूल जाओगे। तुम्हें अपनी शक्ति के बारे में पता नहीं चलेगा। जब कोई तुम्हें तुम्हारी कीर्ति की याद दिलाएगा, तब जाकर तुम्हारी शक्ति बढ़ेगी। |
| |
| श्लोक 36: तत्पश्चात् महर्षियों के वचनों के प्रभाव से इनका तेज और ओज नष्ट हो गया। तत्पश्चात वे वन में ही मृदुल स्वभाव वाले होकर विचरण करने लगे। |
| |
| श्लोक 37: ऋक्षरज वाली और सुग्रीव के पिता थे। वे सूर्य के समान तेजस्वी थे और सभी वानरों के राजा थे। |
|
|
| |
| श्लोक 38: ऋक्षरजा नामक वानरराज ने वानर राज्य पर लंबे समय तक शासन किया और अंततः कालधर्म (मृत्यु) को प्राप्त हुए। |
| |
| श्लोक 39: राजा वाली की मृत्यु के बाद मंत्रों के जानकार मंत्रियों ने राजा के स्थान पर वाली के पुत्र को राजा बनाया और वाली के स्थान पर सुग्रीव को युवराज बनाया। |
| |
| श्लोक 40: सुग्रीव और वाली का सख्य भाव ऐसा था जैसे अग्नि के साथ वायु का स्वाभाविक मित्रता का भाव होता है। उनके बीच कोई भेदभाव नहीं था और उनका प्रेम अटूट था। |
| |
| श्लोक 41-42: हे राम! फिर जब वाली और सुग्रीव में द्वेष उत्पन्न हो गया, उस समय यह हनुमान शाप के कारण ही अपने बल को नहीं जान पाए। हे देव! वाली के भय से भटकने पर भी न तो इस सुग्रीव को हनुमान जी के बल का स्मरण हुआ और न स्वयं मारुति ही अपने बल का पता लगा सके। |
| |
| श्लोक 43: जब सुग्रीव पर विपत्ति आई थी, उस समय ऋषियों के शाप के कारण अपनी शक्ति का ज्ञान भुला दिया था। इसलिए वह बलि और सुग्रीव के युद्ध को चुपचाप देख रहे थे, उनकी मदद नहीं कर पा रहे थे, जैसे कोई सिंह हाथी से रोक लिया गया हो और चुपचाप खड़ा हो। |
|
|
| |
| श्लोक 44: संसार में ऐसा कौन है जो हनुमानजी से बढ़कर पराक्रम, उत्साह, बुद्धि, प्रताप, सुशीलता, मधुरता, नीति-अनीति के विवेक, गंभीरता, चतुराई, उत्तम बल और धैर्य में आगे हो। |
| |
| श्लोक 45: असीम शक्तिमान महापराक्रमी हनुमान व्याकरण का अध्ययन करने का मन बनाकर अपने आगे आगे सूर्य के उदय से लेकर अस्त तक महान ग्रन्थ लेकर चलते थे और शङ्का होने पर पूछते थे। |
| |
| श्लोक 46: उन्होंने सूत्र, वृत्ति, वार्तिक, महाभाष्य और संग्रह - इन सभी का गहन अध्ययन किया है। अन्य शास्त्रों के ज्ञान और छंद शास्त्र के अध्ययन में उनकी समानता करने वाला कोई दूसरा विद्वान नहीं है। |
| |
| श्लोक 47: सर्व विद्याओं के ज्ञान और तपस्या के अनुष्ठान में ये श्री हनुमान जी देवगुरु बृहस्पति की बराबरी करते हैं। नौ व्याकरणों के सिद्धांतों को जानने वाले ये श्री हनुमान जी आपकी कृपा से साक्षात् ब्रह्मा के समान पूजनीय होंगे। |
| |
| श्लोक 48: प्रलयकाल में भूमि को जलमग्न करने को उतावला सागर, संपूर्ण लोकों को जलाकर राख करने को प्रवृत्त हुई संहारक अग्नि और लोकसंहार के लिए उठे हुए काल के समान प्रभावशाली हनुमानजी के सामने कौन ठहर सकेगा? |
|
|
| |
| श्लोक 49: श्री राम! इन सुग्रीव, मैन्द, द्विविद, नील, तार, तारेय (अंगद), नल और रंभ आदि महाकपीश्वरों के साथ-साथ अन्य सभी को देवताओं ने आपकी सहायता के लिए ही बनाया है। |
| |
| श्लोक 50: श्रीराम! गज, गवाक्ष, गवय, सुदंष्ट्र, मैन्द, प्रभ, ज्योतिमुख और नल - ये सभी श्रेष्ठ वानर और भालू देवताओं द्वारा आपकी सहायता हेतु ही बनाए गए हैं। |
| |
| श्लोक 51: रघुनंदन! मैंने वह सब कुछ बता दिया जो आपने मुझसे पूछा था, जिसमें हनुमान जी की बाल्यावस्था की गाथा भी शामिल है। |
| |
| श्लोक 52: सुनकर अगस्त्य जी का कथन, राम और सुमित्रा के पुत्र लक्ष्मण जी बड़े विस्मय में आ गए। वानरों और राक्षसों को भी बड़ा आश्चर्य हुआ। |
| |
| श्लोक 53: तदनंतर, अगस्त्यजी ने श्रीरामचंद्रजी से कहा - "हे योगियों के हृदय में रमण करने वाले श्रीराम! आपने यह सारा प्रसंग सुन लिया है। हम लोगों ने आपके दर्शन किए और आपके साथ वार्तालाप किया। इसलिए अब हम जा रहे हैं।" |
|
|
| |
| श्लोक 54: श्रीरघुनाथजी ने उग्र तेजस्वी अगस्त्यजी की यह बात सुनकर हाथ जोड़कर विनयपूर्वक उस महर्षि से इस प्रकार कहा—। |
| |
| श्लोक 55: मुनिश्वर! आज देवता, पितर और पितामह आदि मुझपर विशेष रूप से प्रसन्न हैं। बंधु-बान्धवों सहित हम लोगों को तो आप जैसे महात्माओं के दर्शन से ही हमेशा संतोष रहता है। |
| |
| श्लोक 56: आपलोगोंको ज्ञात हो कि मेरे मनमें एक इच्छाका उदय हुआ है, अत: मैं आपसे प्रार्थना कर रहा हूँ कि मेरे उस अभीष्ट कार्यको आपलोगोंको पूरा करना होगा। कृपया मेरी इस इच्छाकी पूर्ति करनेमें मेरा सहयोग करें। |
| |
| श्लोक 57: मैं चाहता हूँ कि मैं अपने आस-पास के देशवासियों और पुरवासी व्यक्तियों को उनके कार्यों में लगाकर, आप सज्जनों के प्रभाव से यज्ञों का अनुष्ठान करूँ। |
| |
| श्लोक 58: मेरे प्रिय महात्माओ, सदैव मेरे यज्ञों के सदस्यता ग्रहण करें। आप अपनी महान् वीरता और अनुग्रह की इच्छा से मेरे यज्ञों में प्रेमपूर्वक सदस्यता ग्रहण करो। |
|
|
| |
| श्लोक 59: आपकी तपस्या के कारण आपके सारे पाप धुल चुके हैं। आपके सानिध्य में रहकर मैं हमेशा संतुष्ट रहूँगा और मेरे पितर भी मुझ पर प्रसन्न रहेंगे। |
| |
| श्लोक 60-61h: श्रीरामजी के उस वचन को सुनकर सख्त व्रत का पालन करनेवाले अगस्त्य आदि महर्षियों ने "तथास्तु" कहकर वहाँ से जाने को तैयार हो गए कि यज्ञ की शुरुआत के समय हम सब यहाँ एकत्र होकर निरंतर आते रहेंगे। |
| |
| श्लोक 61-62h: उस प्रकार की चर्चा करके सभी ऋषि जिस प्रकार आए थे, उसी प्रकार चले गए। इस ओर, श्रीरामचन्द्रजी विस्मित होकर उन्हीं बातों पर विचार करते रहे। |
| |
| श्लोक 62-63: तत्पश्चात् सूर्यास्त होने पर राजाओं और वानरों को विदा करके नरेशों में सर्वश्रेष्ठ श्रीरामचन्द्रजी ने विधिपूर्वक संध्या पूजन किया और रात होने पर वे अपने निवास स्थान पर चले गए। |
| |
|