उस समय देवताओं के पेट फूल गए थे, जैसे उन्हें महोदर रोग हो गया हो। उन्होंने हाथ जोड़कर कहा - "भगवान! आपने चार प्रकार की प्रजातियों का निर्माण किया है। आपने हमें हमारी आयु के स्वामी के रूप में वायुदेव को सौंपा है। साधुओं के शिरोमणि! ये पवन देव हमारे प्राणों के स्वामी हैं, फिर भी आज उन्होंने अंतःपुर में महिलाओं की तरह हमारे शरीर के भीतर अपनी गति रोक रखी है और इस तरह हमें दुख पहुँचा रहे हैं।