किमर्थं वाली चैतेन सुग्रीवप्रियकाम्यया।
तदा वैरे समुत्पन्ने न दग्धो वीरुधो यथा॥ ११॥
अनुवाद
क्योंकि वालि ने सुग्रीव की प्रेमिका के प्रति प्रेम के कारण, उस समय वैमनस्य होने के पश्चात भी उसको इस तरह नहीं जलाया जैसे दावानल वृक्ष को जला देता है, यह समझ से परे है।