श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 7: उत्तर काण्ड  »  सर्ग 33: पुलस्त्यजी का रावण को अर्जुन की कैद से छुटकारा दिलाना  »  श्लोक 2
 
 
श्लोक  7.33.2 
तत: पुत्रकृतस्नेहात् कम्पमानो महाधृति:।
माहिष्मतीपतिं द्रष्टुमाजगाम महानृषि:॥ २॥
 
 
अनुवाद
यद्यपि महर्षि अत्यन्त धैर्यवान थे, फिर भी वे अपने पुत्रों के प्रेम के वशीभूत होकर महिष्मती के राजा से मिलने भूतल पर आए। 2॥
 
Even though the great sage was very patient, he was influenced by his love for his children and came down to the ground floor to meet the King of Mahishmati. 2॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd