|
| |
| |
श्लोक 7.32.11  |
सव्येतरकराङ्गुल्या ह्यशब्दास्यो दशानन:।
वेगप्रभवमन्वेष्टुं सोऽदिशच्छुकसारणौ॥ ११॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| उनके मुँह से एक शब्द भी नहीं निकला। अपने मौन व्रत की रक्षा के लिए उन्होंने शुक और सारण को आदेश दिया कि वे बिना बोले केवल अपने दाहिने हाथ की उँगली से संकेत करके बाढ़ का कारण पता लगाएँ। |
| |
| ‘Not a single word came out of his mouth. To protect his vow of silence, he ordered Shuka and Saran to find out the cause of the flood by merely signalling with the finger of his right hand without speaking. |
| ✨ ai-generated |
| |
|