देवेन्द्र! इससे वे परम तेजस्वी ऋषि अत्यंत क्रोधित हो गए और उन्होंने तुम्हें शाप दे दिया। उसी शाप के कारण तुम्हें यह विकट परिस्थिति प्राप्त हुई है - शत्रु का बंदी बनना पड़ा है।
Devendra! This made that extremely illustrious sage very angry and he cursed you. Due to that curse you have had to come into this adverse condition - you have had to become a prisoner of the enemy.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
