|
| |
| |
सर्ग 30: ब्रह्माजी का इन्द्रजित को वरदान देकर इन्द्र को उसकी कैद से छुड़ाना और उनके पूर्वकृत पापकर्म को याद दिलाकर उनसे वैष्णव- यज्ञ का अनुष्ठान करने के लिये कहना, उस यज्ञ को पूर्ण करके इन्द्र का स्वर्ग लोक में जाना
 |
| |
| श्लोक 1: जब रावण का पुत्र मेघनाद अत्यंत बलवान इन्द्र को हराकर अपने नगर ले गया, तब प्रजापति ब्रह्माजी को आगे करके सब देवता लंका पहुँचे॥1॥ |
| |
| श्लोक 2: ब्रह्माजी आकाश में खड़े होकर अपने पुत्रों और भाइयों के साथ बैठे हुए रावण के पास गए और उसे कोमल वाणी में समझाते हुए बोले - ॥2॥ |
| |
| श्लोक 3: हे रावण! युद्ध में तुम्हारे पुत्र का पराक्रम देखकर मैं बहुत प्रसन्न हूँ। हे रावण! उसका पराक्रम तो तुम्हारे बराबर या उससे भी अधिक है। |
| |
| श्लोक 4: 'तुमने अपने तेज से सम्पूर्ण त्रिलोकी को जीत लिया है और अपनी प्रतिज्ञा पूरी की है। इसलिए मैं तुम पर और तुम्हारे पुत्र पर अत्यंत प्रसन्न हूँ।' |
| |
| श्लोक 5: रावण! तुम्हारा यह पुत्र अत्यन्त बलवान और वीर है। आज से यह संसार में इन्द्रजीत के नाम से प्रसिद्ध होगा। |
|
|
| |
| श्लोक 6: हे राजन! यह राक्षस अवश्य ही बड़ा बलवान और दुर्जय है। इसकी शरण लेकर आपने समस्त देवताओं को अपने वश में कर लिया है।॥6॥ |
| |
| श्लोक 7: महाबाहो! अब तुम पक्षशासन का शासन इन्द्र को सौंप दो और मुझे बताओ कि उन्हें छोड़ने के बदले में देवता तुम्हें क्या देंगे।' |
| |
| श्लोक 8: तब युद्धविजयी इन्द्रजित् ने स्वयं कहा - 'देव! यदि मुझे इन्द्र को छोड़ना पड़े, तो उसके बदले में मैं अमरता लेना चाहता हूँ ॥8॥ |
| |
| श्लोक 9-10h: यह सुनकर महाबली प्रजापति ब्रह्मा ने मेघनाद से कहा - 'बेटा! इस पृथ्वी पर पक्षी, चतुर्भुज तथा महाबली मनुष्य कोई भी पूर्णतः अमर नहीं हो सकता।' ॥9 1/2॥ |
| |
| श्लोक 10-11h: ब्रह्माजी के ये वचन सुनकर इन्द्र को जीतने वाले महाबली मेघनाद ने वहाँ खड़े हुए अविनाशी ब्रह्माजी से कहा - ॥10 1/2॥ |
|
|
| |
| श्लोक 11-13: हे प्रभु! (यदि पूर्ण अमरत्व प्राप्त करना असम्भव हो) तो इन्द्र को मुक्त करने के लिए मेरी दूसरी शर्त सुनिए, वह दूसरी सिद्धि जो मैं प्राप्त करना चाहता हूँ। मेरे लिए यह सदा का नियम हो कि जब मैं शत्रु पर विजय पाने की इच्छा से युद्ध में उतरूँ और मन्त्रों से आहुति देकर अग्निदेव की पूजा करूँ, तब अग्नि में से मेरे लिए घोड़ों से जुता हुआ एक रथ प्रकट हो और जब तक मैं उस पर बैठा रहूँ, तब तक कोई मुझे मार न सके, यह मेरा निश्चित वर है।।11-13।। |
| |
| श्लोक 14: यदि मैं युद्ध के उद्देश्य से किए गए जप और होम को पूरा किए बिना समरांगण में युद्ध आरम्भ करूँ, तो ही मेरा नाश हो जाएगा ॥14॥ |
| |
| श्लोक 15: हे प्रभु! सभी लोग तपस्या करके अमरता प्राप्त करते हैं; परंतु मैंने अपने पराक्रम से इस अमरता को चुना है।॥15॥ |
| |
| श्लोक 16: यह सुनकर ब्रह्माजी ने कहा - ‘एवमस्तु (ऐसा ही हो)’। इसके बाद इन्द्रजित ने इन्द्र को मुक्त कर दिया और सभी देवता उसे साथ लेकर स्वर्गलोक को चले गए॥16॥ |
| |
| श्लोक 17: श्री राम! उस समय इन्द्र का दिव्य तेज नष्ट हो चुका था। वे दुःखी और चिन्तित होकर अपनी पराजय का कारण सोचने लगे। |
|
|
| |
| श्लोक 18: ब्रह्माजी ने उसकी दशा देखकर कहा - 'शतकरातो! यदि आज तुम इस अपमान के कारण दुःखी और दुःखी हो रहे हो, तो मुझे बताओ कि पूर्वकाल में तुमने ऐसा घोर पाप क्यों किया था?॥18॥ |
| |
| श्लोक 19: हे प्रभु! देवताओं के राजा! मैंने अपनी बुद्धि से पहले जो प्राणी उत्पन्न किए थे, उनके शरीर का रंग, भाषा, रूप और अवस्था सब एक जैसे ही थे॥19॥ |
| |
| श्लोक 20: उनके रंग-रूप में कोई अंतर नहीं था। फिर मैंने इन प्रजातियों की कुछ खास विशेषताओं के बारे में सोचने पर ध्यान केंद्रित किया। |
| |
| श्लोक 21: बहुत विचार करने के बाद मैंने समस्त योनियों में एक विशेष योनि उत्पन्न करने के लिए एक स्त्री की रचना की। उस योनि के प्रत्येक अंग में जो अद्भुत विशेषता और मौलिक सौन्दर्य विद्यमान था, उसे मैंने उसके अंगों में प्रकट किया॥ 21॥ |
| |
| श्लोक 22-23: 'उस अद्भुत सौन्दर्य और गुणों से युक्त जिस स्त्री की मैंने सृष्टि की, उसका नाम अहिल्या रखा गया। इस संसार में कुरूपता को 'हल' और उससे उत्पन्न निन्दनीयता को 'हल्या' कहते हैं। जिस स्त्री में हल्य (निन्दनीय रूप) नहीं है, उसे अहिल्या कहते हैं; इसीलिए वह नव-निर्मित स्त्री अहिल्या नाम से प्रसिद्ध हुई। मैंने ही उसका नाम अहिल्या रखा।' |
|
|
| |
| श्लोक 24: देवेन्द्र! देवों में श्रेष्ठ! जब वह स्त्री उत्पन्न हुई, तब मैं चिन्तित हो गया कि वह किसकी पत्नी होगी?॥ 24॥ |
| |
| श्लोक 25: प्रभु! पुरन्दर! देवेन्द्र! उन दिनों आप अपने पद और स्थान की श्रेष्ठता के कारण बिना मेरी आज्ञा के भी मन ही मन यह मानने लगे थे कि वह मेरी पत्नी होगी॥ 25॥ |
| |
| श्लोक 26: मैंने उस कन्या को महर्षि गौतम को जमानत के रूप में सौंप दिया। वह अनेक वर्षों तक उनके पास रही। फिर गौतम ने उसे मुझे लौटा दिया॥ 26॥ |
| |
| श्लोक 27: महर्षि गौतम की महान स्थिरता (इन्द्रियों का संयम) और तपसम्बन्धी सिद्धि को जानकर मैंने पुनः उस कन्या को उन्हें पत्नी रूप में दे दिया॥27॥ |
| |
| श्लोक 28: 'महामुनि गौतम उसके साथ सुखपूर्वक रहने लगे। जब अहिल्या गौतम को दे दी गई, तब देवता निराश हो गए॥ 28॥ |
|
|
| |
| श्लोक 29: तुम्हारा क्रोध अपार था, तुम्हारा मन काम-वासना से ग्रस्त था; इसलिए तुम ऋषि के आश्रम में गए और उस दिव्य सुन्दरी को देखा जो अग्नि की ज्वाला के समान प्रज्वलित थी। |
| |
| श्लोक 30: इन्द्र! तुमने क्रोध और कामवश उसके साथ बलात्कार किया था। उस समय उस ऋषि ने तुम्हें अपने आश्रम में देखा था ॥30॥ |
| |
| श्लोक 31: देवेन्द्र! इससे वे परम तेजस्वी ऋषि अत्यंत क्रोधित हो गए और उन्होंने तुम्हें शाप दे दिया। उसी शाप के कारण तुम्हें यह विकट परिस्थिति प्राप्त हुई है - शत्रु का बंदी बनना पड़ा है। |
| |
| श्लोक 32: 'उसने तुम्हें शाप दिया था कि, 'वासव! शक्र! तुमने निर्भय होकर मेरी पत्नी के साथ बलात्कार किया है; इसलिए जब तुम युद्ध में जाओगे तो शत्रुओं के हाथों में पड़ोगे।' |
| |
| श्लोक 33: हे मूर्ख! तेरे जैसे राजा के दोष से यह ईर्ष्या का भाव मनुष्यों के लोक में भी फैल जाएगा, जिसका आरम्भ तूने ही यहाँ किया है; इसमें संशय नहीं है॥33॥ |
|
|
| |
| श्लोक 34: जो कोई व्यभिचार की नीयत से पाप करेगा, उसका आधा पाप उस पर पड़ेगा और आधा तुम पर; क्योंकि तुम ही उसके कर्ता हो। निस्संदेह, तुम्हारी यह स्थिति स्थायी नहीं होगी॥ 34॥ |
| |
| श्लोक 35: जो कोई देवताओं के राजा का पद प्राप्त कर लेगा, वह वहाँ स्थिर नहीं रहेगा। मैंने यह शाप केवल इन्द्र के लिए दिया है।' ऋषि ने तुमसे यह कहा था। 35. |
| |
| श्लोक 36-37: 'तब उस महान तपस्वी ऋषि ने अपनी पत्नी को खूब डाँटकर कहा, 'दुष्ट स्त्री! तू मेरे आश्रम के पास अदृश्य रहती है और अपना सौन्दर्य खो देती है। सौन्दर्य और यौवन से संपन्न होने पर भी तू अपनी मर्यादा नहीं रख सकी, अतः अब संसार में तू ही एकमात्र सुन्दर स्त्री नहीं रहेगी (अनेक सुन्दर स्त्रियाँ उत्पन्न होंगी)।' |
| |
| श्लोक 38: 'तुम्हारी जिस सुन्दरता को देखकर इन्द्र के मन में काम उत्पन्न हुआ था, उसे समस्त प्राणी प्राप्त करेंगे; इसमें संशय नहीं है।' |
| |
| श्लोक 39-40: 'तब से अधिकांश लोग सुन्दर होने लगे। उस समय अहिल्या ने अपने विनीत वचनों से महर्षि गौतम को प्रसन्न करके कहा - 'विप्रवर! ब्रह्मर्षि! देवराज ने आपका रूप धारण करके मेरा अपमान किया है। मैं उन्हें पहचान न सकी। अतः मैंने स्वेच्छा से नहीं, बल्कि अनजाने में ही यह अपराध किया है। अतः आप मुझ पर दया करें।'॥39-40॥ |
|
|
| |
| श्लोक 41-43: अहिल्या के ऐसा कहने पर गौतम ने उत्तर दिया - 'भद्रे! इक्ष्वाकु वंश में एक अत्यंत पराक्रमी योद्धा उत्पन्न होगा, जो संसार में श्री राम के नाम से विख्यात होगा। महाबाहु श्री राम के रूप में स्वयं भगवान विष्णु मानव रूप में प्रकट होंगे। वे ब्राह्मण (विश्वामित्र आदि) के कार्य हेतु तपोवन में आएंगे। जब तुम उनका दर्शन करोगी, तब पवित्र हो जाओगी। केवल वे ही तुम्हें तुम्हारे द्वारा किए गए पापों से शुद्ध कर सकते हैं।' |
| |
| श्लोक 44: वरवर्णिनी! इनका आतिथ्य करने के बाद तुम मेरे पास आओगी और फिर मेरे साथ रहने लगोगी।' |
| |
| श्लोक 45: यह कहकर गौतम ऋषि अपने आश्रम चले गए और उनकी पत्नी अहिल्या ने कठोर तपस्या शुरू कर दी। |
| |
| श्लोक 46: महाबाहो! ये सब विपत्तियाँ उन गौतम ऋषि के शाप के कारण ही तुम पर आई हैं। अतः अपने किए हुए पापों का स्मरण करो॥ 46॥ |
| |
| श्लोक 47: वासव! तुम इसी शाप के कारण शत्रु की कैद में हो, किसी अन्य कारण से नहीं। अतः अब तुम मन को एकाग्र करके शीघ्रता से वैष्णव यज्ञ करो। 47। |
|
|
| |
| श्लोक 48-49h: देवेन्द्र! उस यज्ञ से पवित्र होकर तुम पुनः स्वर्ग को प्राप्त करोगे। तुम्हारा पुत्र जयंत उस महायुद्ध में मारा नहीं गया है। उसका नाना पुलोमा उसे समुद्र में ले गया है। वह इस समय उसके पास है।' |
| |
| श्लोक 49-50h: ब्रह्माजी की यह बात सुनकर देवराज इन्द्र ने वैष्णव यज्ञ किया। यज्ञ पूर्ण करके देवराज स्वर्गलोक चले गए और वहाँ देवताओं का राज्य करने लगे। |
| |
| श्लोक 50-51h: रघुनन्दन! यह इन्द्रविजयी मेघनाद का पराक्रम है, जिसका वर्णन मैंने आपसे किया है। उसने तो देवराज इन्द्र को भी परास्त कर दिया था; फिर अन्य प्राणियों की क्या बिसात थी? |
| |
| श्लोक 51-52h: अगस्त्य जी की यह बात सुनकर भगवान राम और लक्ष्मण ने तुरन्त कहा, ‘यह तो बड़े आश्चर्य की बात है।’ वानर और राक्षस भी इस बात पर आश्चर्यचकित हो गए। |
| |
| श्लोक 52-53h: उस समय राम के पास बैठे विभीषण ने कहा, 'आज ऋषि ने मुझे उन आश्चर्यजनक बातों का स्मरण करा दिया है, जो मैंने पूर्वकाल में देखी थीं।' |
|
|
| |
| श्लोक 53-54: तब श्री रामचन्द्रजी ने अगस्त्यजी से कहा - 'आपने जो कहा वह सत्य है। मैंने भी विभीषण से यही सुना था।' तब अगस्त्यजी बोले - 'श्रीराम! इस प्रकार रावण अपने पुत्रसहित सम्पूर्ण जगत् के लिए काँटे के समान था, जिसने युद्ध में देवताओं के राजा इन्द्र को भी परास्त कर दिया था।' 53-54॥ |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|