Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 7.3.27: उसका नाम लंका है। इन्द्र की अमरावती के समान उस सुन्दर पुरी का निर्माण विश्वकर्मा ने राक्षसों के रहने के लिए किया है। 27॥   |   ramayan सर्ग 7.3: राक्षस वंश का वर्णन - हेति, विद्युत्केश और सुकेश की उत्पत्ति   ।   ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 7: उत्तर काण्ड  »  सर्ग 3: राक्षस वंश का वर्णन - हेति, विद्युत्केश और सुकेश की उत्पत्ति  »  श्लोक 27
 
 
श्लोक  7.3.27 
लङ्का नाम पुरी रम्या निर्मिता विश्वकर्मणा।
राक्षसानां निवासार्थं यथेन्द्रस्यामरावती॥ २७॥
 
 
अनुवाद
उसका नाम लंका है। इन्द्र की अमरावती के समान उस सुन्दर पुरी का निर्माण विश्वकर्मा ने राक्षसों के रहने के लिए किया है। 27॥
 
His name is Lanka. Like Indra's Amravati, Vishwakarma has built that beautiful Puri for the demons to live in. 27॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)