कुंभकर्ण का शरीर अस्त्र-शस्त्रों से ढँका हुआ था और रक्त की धाराएँ बह रही थीं। उस समय वह ऐसा प्रतीत हो रहा था मानो कोई बादल बिजली और गड़गड़ाहट के साथ जल की धाराएँ बरसा रहा हो।
Kumbhakarna's body was covered with weapons and blood was flowing in torrents. At that time he looked like a cloud pouring down torrents of water accompanied by lightning and thunder.
