गधे, ऊँट, घोड़े, नेवले और बड़े-बड़े सर्पों जैसे तेजस्वी वाहनों पर सवार होकर सभी राक्षस आकाश को रिक्त स्थान छोड़ते हुए आगे बढ़े॥36 1/2॥
Mounted on dazzling vehicles such as donkeys, camels, horses, mongooses and large serpents, all the demons moved ahead, leaving the sky free of space. ॥ 36 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
