Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 7: उत्तर काण्ड  »  सर्ग 25: यज्ञों द्वारा मेघनाद की सफलता, विभीषण का रावण को पर-स्त्री-हरण के दोष बताना, कुम्भीनसी को आश्वासन दे मधु को साथ ले रावण का देवलोक पर आक्रमण करना  »  श्लोक 34-35h
 
 
श्लोक  7.25.34-35h 
इन्द्रजित् त्वग्रत: सैन्यात् सैनिकान् परिगृह्य च॥ ३४॥
जगाम रावणो मध्ये कुम्भकर्णश्च पृष्ठत:।
 
 
अनुवाद
मेघनाद अपने सभी सैनिकों के साथ सेना का नेतृत्व कर रहा था। रावण बीच में था और कुंभकर्ण उसके पीछे-पीछे चल रहा था।
 
Meghnad led the army with all his soldiers. Ravana was in the middle and Kumbhakarna followed behind. 34 1/2
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd