Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 7.22.35: वह कालदण्ड तो दृष्टि मात्र से ही प्राणियों के प्राण हर लेता था, फिर यदि वह छू लेता है या चोट खा लेता है, तो उसके प्राण हर लेना कौन बड़ी बात है?॥ 35॥ | ramayan सर्ग 7.22: यमराज और रावण का युद्ध, यम का रावण के वध के लिये उठाये हुए कालदण्ड को ब्रह्माजी के कहने से लौटा लेना, विजयी रावण का यमलोक से प्रस्थान । ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वह कालदण्ड तो दृष्टि मात्र से ही प्राणियों के प्राण हर लेता था, फिर यदि वह छू लेता है या चोट खा लेता है, तो उसके प्राण हर लेना कौन बड़ी बात है?॥ 35॥
That 'Kala Danda' (dagger of death) used to snatch away the lives of the living beings merely by coming in sight. Then, what is a big deal for it to take away the life of the person who gets touched by it or who gets hit by it?॥ 35॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
