Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 7.22.23: देवताओं और दानवों के सामने यह आश्चर्यजनक घटना देखकर क्रोध में भरे हुए काल और काल अत्यन्त प्रसन्न हुए।   |   ramayan सर्ग 7.22: यमराज और रावण का युद्ध, यम का रावण के वध के लिये उठाये हुए कालदण्ड को ब्रह्माजी के कहने से लौटा लेना, विजयी रावण का यमलोक से प्रस्थान   ।   ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 7: उत्तर काण्ड  »  सर्ग 22: यमराज और रावण का युद्ध, यम का रावण के वध के लिये उठाये हुए कालदण्ड को ब्रह्माजी के कहने से लौटा लेना, विजयी रावण का यमलोक से प्रस्थान  »  श्लोक 23
 
 
श्लोक  7.22.23 
तदाश्चर्यमथो दृष्ट्वा देवदानवसंनिधौ।
प्रहर्षितौ सुसंरब्धौ मृत्युकालौ बभूवतु:॥ २३॥
 
 
अनुवाद
देवताओं और दानवों के सामने यह आश्चर्यजनक घटना देखकर क्रोध में भरे हुए काल और काल अत्यन्त प्रसन्न हुए।
 
Seeing this astonishing event in front of the gods and demons, Death and Death, filled with anger, became very happy. 23.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)