Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 7.22.18: तत्पश्चात् देवता, गन्धर्व, सिद्ध और महर्षि प्रजापति को आगे करके उस समरांगण में एकत्र हुए॥18॥   |   ramayan सर्ग 7.22: यमराज और रावण का युद्ध, यम का रावण के वध के लिये उठाये हुए कालदण्ड को ब्रह्माजी के कहने से लौटा लेना, विजयी रावण का यमलोक से प्रस्थान   ।   ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 7: उत्तर काण्ड  »  सर्ग 22: यमराज और रावण का युद्ध, यम का रावण के वध के लिये उठाये हुए कालदण्ड को ब्रह्माजी के कहने से लौटा लेना, विजयी रावण का यमलोक से प्रस्थान  »  श्लोक 18
 
 
श्लोक  7.22.18 
ततो देवा: सगन्धर्वा: सिद्धाश्च परमर्षय:।
प्रजापतिं पुरस्कृत्य समेतास्तद्रणाजिरे॥ १८॥
 
 
अनुवाद
तत्पश्चात् देवता, गन्धर्व, सिद्ध और महर्षि प्रजापति को आगे करके उस समरांगण में एकत्र हुए॥18॥
 
Then the Gods, Gandharvas, Siddhas and Maharishis gathered in that Samarangana with Prajapati in front. 18॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)