|
| |
| |
सर्ग 20: नारदजी का रावण को समझाना, उनके कहने से रावण का युद्ध के लिये यमलोक को जाना तथा नारदजी का इस युद्ध के विषयमें विचार करना
 |
| |
| |
| श्लोक 1: (अगस्त्यजी कहते हैं—रघुनन्दन!) तदनन्तर राक्षसराज रावण ने मनुष्यों को भयभीत करते हुए पृथ्वी पर घूमना शुरू कर दिया। एक दिन, जब वह पुष्पक विमान से यात्रा कर रहा था, तो बादलों के बीच में उसे श्रेष्ठ ऋषियों में श्रेष्ठ देवर्षि नारदजी मिल गए। |
| |
| श्लोक 2: तब उस निशाचर दशग्रीव ने उन अभिवादन करके कुशल-मंगल का समाचार पूछा और उनके आगमन का कारण भी जाना। |
| |
| श्लोक 3: तब वह अत्यंत प्रकाशवान और महा तेजस्वी देवर्षि नारद, बादलों की पीठ पर खड़े होकर पुष्पक विमान में बैठे रावण से बोले-। |
| |
| श्लोक 4: राक्षसों के राजा रावण! मैं आपकी कुल-मर्यादा और बढ़े हुए पराक्रम से अत्यंत प्रसन्न हूँ। |
| |
| श्लोक 5: विष्णु के द्वारा दैत्यों का संहार करने वाले अनेक संग्रामों से तथा तुम्हारे द्वारा गंधर्वों और सर्पों को पराजित करने वाले युद्धों से मैं अत्यधिक संतुष्ट और प्रसन्न हुआ हूँ। |
|
|
| |
| श्लोक 6: सुनो, यदि तुम इस समय मुझे ध्यान से सुनोगे तो मैं तुमसे एक महत्वपूर्ण बात कहूंगा। मेरे प्रिय पुत्र, मुझे ध्यान से सुनने के लिए अपने मन को एकाग्र करो। |
| |
| श्लोक 7: ‘तात! तुम देवताओंके लिये भी अवध्य होकर इस भूलोकके निवासियोंका वध क्यों कर रहे हो? यहाँके प्राणी तो मृत्युके अधीन होनेके कारण स्वयं ही मरे हुए हैं; फिर तुम भी इन मरे हुओंको क्यों मार रहे हो?॥ ७॥ |
| |
| श्लोक 8: देवता, दानव, दैत्य, यक्ष, गंधर्व और राक्षस भी जिसे नहीं मार सकते, ऐसे पराक्रमी वीर होकर भी तुम मनुष्यों को दुःख पहुँचा रहे हो। यह तुम्हारे योग्य नहीं है। |
| |
| श्लोक 9: ‘जो सदा अपने कल्याण-साधनमें मूढ़ हैं, बड़ी-बड़ी विपत्तियोंसे घिरे हुए हैं और बुढ़ापा तथा सैकड़ों रोगोंसे युक्त हैं, ऐसे लोगोंको कोई भी वीर पुरुष कैसे मार सकता है?॥ ९॥ |
| |
| श्लोक 10: निःसंदेह, जहाँ निरंतर ही इस लोक में सभी प्राणियों को अनेक प्रकार की विपत्तियाँ प्राप्त होती रहती हैं, वहाँ कौन बुद्धिमान वीर पुरुष युद्ध करके मानव जाति के नाश में आनंद ले सकता है? |
|
|
| |
| श्लोक 11: देवों के द्वारा मारे गए इस फ़ानी जगत को तुम नष्ट मत करो, जो क्षुधा, प्यास, बुढ़ापे आदि से क्षीण हो रहा है एवं शोक और विषाद में डूबकर अपनी विवेक-शक्ति को खो चुका है। |
| |
| श्लोक 12: ‘महाबाहु राक्षसराज! देखो तो सही, यह मनुष्यलोक ज्ञानशून्य होनेके कारण मूढ़ होनेपर भी किस तरह नाना प्रकारके क्षुद्र पुरुषार्थोंमें आसक्त है? इसे इस बातका भी पता नहीं है कि कब दु:ख और सुख आदि भोगनेका अवसर आयेगा?॥ १२॥ |
| |
| श्लोक 13: यहाँ कहीं कुछ लोग बाजे, नाच-गाने में मस्त होकर आनंद मना रहे हैं और मनोरंजन पा रहे हैं, वहीं दूसरी ओर कई लोग दुख के मारे रो रहे हैं और उनके चेहरे आँसुओं से नहाए हुए हैं। |
| |
| श्लोक 14: माता, पिता और बेटे के प्यार से, और पत्नी और भाई के संबंध में तरह-तरह की योजनाएँ बनाने के कारण, यह मानव दुनिया मोह में फँस रही है और परमार्थ से दूर जा रही है। इन्हें अपने बंधनों से पैदा होने वाले दुख का एहसास भी नहीं होता। |
| |
| श्लोक 15: इस प्रकार से अज्ञानता के कारण जो परम पुरुषार्थ से वंचित हो गए हैं, ऐसे मनुष्यों को कष्ट देकर तुम्हें क्या मिलेगा? हे सौम्य! तुमने मनुष्य-लोक को तो जीत ही लिया है, इसमें कोई संदेह नहीं है। |
|
|
| |
| श्लोक 16-17h: हे पुलस्त्य के पुत्र! हे शत्रु नगरों को जीतने वाले! इन सभी मनुष्यों को यमलोक जाना ही पड़ता है। इसलिए यदि आपमें शक्ति हो तो यमराज को अपने अधीन कर लो। यदि आप यमराज को जीत लेंगे तो आप सभी को जीत लेंगे। इसमें कोई संदेह नहीं है। |
| |
| श्लोक 17-18h: लङ्का का स्वामी रावण, जब नारद जी की बातें सुनता है, तो वह अपने तेज से चमकता है और हंसता हुआ नारद जी को प्रणाम करके कहता है। |
| |
| श्लोक 18-19h: महर्षे! आप देवताओं और गंधर्वों के लोक में रहते हुए रणभूमि के दृश्यों का आनंद लेते हैं और युद्ध आपके लिए बहुत ही प्रिय है। मैं इस समय दिग्विजय के उद्देश्य से पाताल लोक में जाने के लिए तैयार हूँ। |
| |
| श्लोक 19-20h: निश्चय ही, तीनों लोकों पर विजय प्राप्त करने के बाद, नागों और देवी-देवताओं को नियंत्रित करके मैं रसों के भंडार समुद्र का मंथन करके अमृत की प्राप्ति करूँगा। |
| |
| श्लोक 20-22h: श्री नारद मुनि ने कहा, "शत्रुओं का नाश करने वाले हे भगवान! यदि आप रसातल जाना चाहते हैं, तो इस समय आप उसका रास्ता छोड़कर दूसरे रास्ते से कहाँ जा रहे हैं? हे दुर्धर्ष वीर! रसातल का यह मार्ग अत्यंत दुर्गम है और यमराज की नगरी से होकर ही जाता है।" |
|
|
| |
| श्लोक 22-23h: नारद जी के ऐसा कहने पर दशानन रावण ने शरद ऋतु के बादल की तरह उज्ज्वल हंसी बिखेरते हुए कहा—‘देवर्षे! मैंने आपकी बात मान ली |’ इसके बाद उसने इस प्रकार कहा—॥ २२ १/२॥ |
| |
| श्लोक 22-23h: ब्रह्मन्! अब यमराज का वध करने के लिये कटिबद्ध होकर मैं उस दक्षिण दिशा की ओर प्रस्थान करूँगा, जहाँ सूर्यपुत्र राजा यम निवास करते हैं। |
| |
| श्लोक 24-25h: प्रभु! हे भगवान! क्रोध के वशीभूत होकर मैंने युद्ध के लिए प्रतिज्ञा की है कि मैं चारों लोकपालों को परास्त करूँगा। |
| |
| श्लोक 25-26h: मैं यहाँ से यमलोक जा रहा हूँ। संसार के प्राणियों पर दुख पहुँचाने वाले सूर्यपुत्र यम को मैं स्वयं मौत के घाट उतार दूँगा। |
| |
| श्लोक 26-27h: दशग्रीव ने ये कहते हुए मुनि को प्रणाम किया और अपने मंत्रियों के साथ दक्षिण दिशा की ओर प्रस्थान किया। |
|
|
| |
| श्लोक 27-28h: धूमरहित अग्नि के समान महातेजस्वी विप्रवर नारदजी उनके चले जाने पर दो घड़ीतक ध्यानमग्न होकर इस प्रकार विचार करने लगे। |
| |
| श्लोक 28-29h: यमराज धर्म के अनुसार तीनों लोकों के प्राणियों को दंडित करते हैं। रावण ने जब उन पर आक्रमण किया तो यमराज ने उनसे कहा, "हे रावण, मेरा समय अभी समाप्त नहीं हुआ है। मैं तुम्हें नहीं हरा सकता।" रावण ने तब यमराज से पूछा, "मेरा समय कब समाप्त होगा?" यमराज ने कहा, "जब तक तुम धर्म के अनुसार चलोगे, तुम्हारा समय समाप्त नहीं होगा।" रावण ने यह सुनकर धर्म का पालन करना शुरू कर दिया। तब यमराज ने रावण को आशीर्वाद दिया और कहा, "तुम बहुत समय तक जीवित रहोगे और तुम्हारी मृत्यु भी धर्म के अनुसार होगी।" |
| |
| श्लोक 29-31h: जो जीवों के प्रत्येक दान और कर्म के साक्षी हैं, उनकी तेजस्विता द्वितीय अग्नि के समान है, जिस महात्मा के ज्ञान पाकर ही समस्त जीव नाना प्रकार की चेष्टाएँ करते हैं, जिसके भय से डरकर तीनों लोकों के जीव भागते हैं, वही स्वयं उस को प्राप्त होने जा रहा है तो यह राक्षसराज कैसे स्वयं उसके पास जा सकेगा? |
| |
| श्लोक 31-32: यो त्रिलोकी को धारण-पोषण करने वाले तथा पुण्य और पाप के फल देने वाले हैं और जिन्होंने तीनों लोकों पर विजय पायी है, उस काल देवको यह राक्षस कैसे जीतेगा? काल ही तो सबका साधन है। यह राक्षस काल के अतिरिक्त दूसरे किस साधन का सम्पादन करके उस काल पर विजय प्राप्त करेगा? |
| |
| श्लोक 33: अब तो मेरे मन में बड़ी उत्सुकता पैदा हो गई है, इसलिए मैं स्वयं यमराज और राक्षसराज के बीच के युद्ध को देखने के लिए यमलोक जाऊँगा। |
|
|
| |
|