|
| |
| |
श्लोक 7.2.11-12h  |
देशस्य रमणीयत्वात् पुलस्त्यो यत्र स द्विज:।
गायन्त्यो वादयन्त्यश्च लासयन्त्यस्तथैव च॥ ११॥
मुनेस्तपस्विनस्तस्य विघ्नं चक्रुरनिन्दिता:। |
| |
| |
| अनुवाद |
| ब्रह्मर्षि पुलस्त्य का निवास स्थान और भी अधिक सुन्दर था; इसलिए वे पतिव्रता और गुणवान कन्याएँ प्रतिदिन वहाँ आकर गीत गातीं, वाद्य बजातीं और नृत्य करतीं। इस प्रकार वे उस तपस्वी ऋषि के ध्यान में विघ्न डालती थीं। |
| |
| ‘The place where Brahmarshi Pulastya lived was even more beautiful; therefore those chaste and virtuous girls used to come there every day and sing, play instruments and dance. In this way they used to disturb the meditation of that ascetic sage. |
| ✨ ai-generated |
| |
|