Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 7.18.30: तत्पश्चात् वरुण ने गंगाजल में विचरण करने वाले हंसों को संबोधित करते हुए कहा - 'पक्षिराज! मेरे प्रेमपूर्ण वचन सुनो-॥30॥   |   ramayan सर्ग 7.18: रावण द्वारा मरुत्त की पराजय तथा इन्द्र आदि देवताओं का मयूर आदि पक्षियों को वरदान देना   ।   ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 7: उत्तर काण्ड  »  सर्ग 18: रावण द्वारा मरुत्त की पराजय तथा इन्द्र आदि देवताओं का मयूर आदि पक्षियों को वरदान देना  »  श्लोक 30
 
 
श्लोक  7.18.30 
वरुणस्त्वब्रवीद्धंसं गङ्गातोयविचारिणम्।
श्रूयतां प्रीतिसंयुक्तं वच: पत्ररथेश्वर॥ ३०॥
 
 
अनुवाद
तत्पश्चात् वरुण ने गंगाजल में विचरण करने वाले हंसों को संबोधित करते हुए कहा - 'पक्षिराज! मेरे प्रेमपूर्ण वचन सुनो-॥30॥
 
After that, Varun addressed the swans roaming in the waters of Ganga and said - 'King of birds! Listen to my loving words—॥ 30॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd