|
| |
| |
श्लोक 7.17.37-38h  |
लक्षणज्ञो निरीक्ष्यैव रावणं चैवमब्रवीत्॥ ३७॥
गृहस्थैषा हि सुश्रोणी त्वद्वधायैव दृश्यते। |
| |
| |
| अनुवाद |
| मंत्री बालक-बालिकाओं के लक्षण जानता था। उसे ध्यानपूर्वक देखकर उसने रावण से कहा - 'हे राजन! यदि यह सुन्दर कन्या घर में रही, तो प्रतीत होता है कि यही आपकी मृत्यु का कारण बनेगी।' |
| |
| The minister knew the characteristics of boys and girls. After observing her carefully, he said to Ravana - 'O King! If this beautiful girl stays in the house, it is seen that she will be the reason for your death.' |
| ✨ ai-generated |
| |
|