श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 7: उत्तर काण्ड  »  सर्ग 17: रावण से तिरस्कृत ब्रह्मर्षि कन्या वेदवती का उसे शाप देकर अग्नि में प्रवेश करना और दूसरे जन्म में सीता के रूप में प्रादुर्भूत होना  »  श्लोक 34-35h
 
 
श्लोक  7.17.34-35h 
एवमुक्त्वा प्रविष्टा सा ज्वलितं जातवेदसम्॥ ३४॥
पपात च दिवो दिव्या पुष्पवृष्टि: समन्तत:।
 
 
अनुवाद
ऐसा कहकर वह प्रज्वलित अग्नि में प्रविष्ट हो गई। उस समय उसके चारों ओर आकाश से दिव्य पुष्पों की वर्षा होने लगी।
 
Saying this, she entered the blazing fire. At that time, divine flowers started raining from the sky all around her. 34 1/2.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)