श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 7: उत्तर काण्ड  »  सर्ग 17: रावण से तिरस्कृत ब्रह्मर्षि कन्या वेदवती का उसे शाप देकर अग्नि में प्रवेश करना और दूसरे जन्म में सीता के रूप में प्रादुर्भूत होना  »  श्लोक 30-31h
 
 
श्लोक  7.17.30-31h 
धर्षितायास्त्वयानार्य न मे जीवितमिष्यते॥ ३०॥
रक्षस्तस्मात् प्रवेक्ष्यामि पश्यतस्ते हुताशनम्।
 
 
अनुवाद
हे नीच राक्षस! तूने मेरा अपमान किया है; अतः मेरे लिए यह प्राण बचाना उचित नहीं है। अतः मैं तेरे सामने ही अग्नि में प्रवेश करूँगा।
 
You vile demon! You have insulted me; therefore, it is not desirable for me to preserve this life. Therefore, I will enter the fire right in front of you.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas