Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 7.14.9: अपनी सेना की दुर्दशा देखकर रात्रिकालीन राक्षस दशग्रीव बार-बार गर्जना करता हुआ क्रोधित होकर यक्षों की ओर दौड़ा।   |   ramayan सर्ग 7.14: मन्त्रियों सहित रावण का यक्षों पर आक्रमण और उनकी पराजय   ।   ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 7: उत्तर काण्ड  »  सर्ग 14: मन्त्रियों सहित रावण का यक्षों पर आक्रमण और उनकी पराजय  »  श्लोक 9
 
 
श्लोक  7.14.9 
स दृष्ट्वा तादृशं सैन्यं दशग्रीवो निशाचर:।
हर्षनादान् बहून् कृत्वा स क्रोधादभ्यधावत॥ ९॥
 
 
अनुवाद
अपनी सेना की दुर्दशा देखकर रात्रिकालीन राक्षस दशग्रीव बार-बार गर्जना करता हुआ क्रोधित होकर यक्षों की ओर दौड़ा।
 
Seeing the plight of his army, the night-time demon Dashagriva roared repeatedly and angrily ran towards the Yakshas.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)