Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 7.14.24: तत्पश्चात् रावण कुबेरपुरी के उस द्वार में प्रविष्ट हुआ, जिसका प्रत्येक भाग स्वर्णजटित था, तथा नीलमणि और चाँदी से भी अलंकृत था। वहाँ द्वारपालों का पहरा था। वह द्वार ही सीमा था। अन्य लोग उसके आगे नहीं जा सकते थे॥ 24॥ | ramayan सर्ग 7.14: मन्त्रियों सहित रावण का यक्षों पर आक्रमण और उनकी पराजय । ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तत्पश्चात् रावण कुबेरपुरी के उस द्वार में प्रविष्ट हुआ, जिसका प्रत्येक भाग स्वर्णजटित था, तथा नीलमणि और चाँदी से भी अलंकृत था। वहाँ द्वारपालों का पहरा था। वह द्वार ही सीमा था। अन्य लोग उसके आगे नहीं जा सकते थे॥ 24॥
Thereafter Ravana entered the gate of Kuberpuri, every part of which was studded with gold and was also decorated with sapphire and silver. There was a guard of gatekeepers. That gate was the boundary. Other people could not go beyond that.॥ 24॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥