वहाँ परम सुन्दर मंदाकिनी नदी बहती है, जिसका जल स्वर्णिम कमल, कुमुदिनी, उत्पल तथा सूर्य के समान चमकने वाले अन्य सुगन्धित पुष्पों से आच्छादित है। 42 1/2॥
There flows the most beautiful river, Mandakini, whose waters are covered with golden lotuses, lilies, utpalas and other fragrant flowers that shine like the sun. 42 1/2॥