श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 7: उत्तर काण्ड  »  सर्ग 11: रावण का संदेश सुनकर पिता की आज्ञा से कुबेर का लङ्का को छोड़कर कैलास पर जाना, लङ्का में रावण का राज्याभिषेक तथा राक्षसों का निवास  »  श्लोक 1
 
 
श्लोक  7.11.1 
सुमाली वरलब्धांस्तु ज्ञात्वा चैतान् निशाचरान्।
उदतिष्ठद् भयं त्यक्त्वा सानुग: स रसातलात्॥ १॥
 
 
अनुवाद
रावण आदि राक्षसों को वरदान प्राप्त है, यह जानकर सुमाली नामक राक्षस अपने अनुयायियों सहित सारा भय त्यागकर रसातल से बाहर निकल आया।
 
Knowing that the demons like Ravana etc. have been granted a boon, the demon named Sumali, along with his followers, left all their fear and emerged from the abyss.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas