|
| |
| |
सर्ग 11: रावण का संदेश सुनकर पिता की आज्ञा से कुबेर का लङ्का को छोड़कर कैलास पर जाना, लङ्का में रावण का राज्याभिषेक तथा राक्षसों का निवास
 |
| |
| |
| श्लोक 1: सुमाली ने जब रावण और अन्य राक्षसों को वरदान प्राप्त करने के बारे में जाना, तो उसने अपने अनुचरों के साथ मिलकर भय छोड़ दिया और रसातल से बाहर निकल आया। |
| |
| श्लोक 2: साथ ही, मारीच, प्रहस्त, विरूपाक्ष और महोदर - ये उस राक्षस के चार मंत्री भी रसातल से ऊपर की ओर उठे। वे सभी रोष से भरे हुए थे। |
| |
| श्लोक 3: सुमाली श्रेष्ठ राक्षसों से घिरा हुआ और अपने सचिवों के साथ, दशग्रीव के पास गया और छाती से उसे लगाकर बोला-। |
| |
| श्लोक 4: बेटा! यह बड़े सौभाग्य की बात है कि तूने तीनों लोकों के स्वामी ब्रह्माजी से उत्तम वर प्राप्त कर लिया है, जिससे तेरा वह चिरकाल से पोषित मनोरथ अब पूरा हो गया है। |
| |
| श्लोक 5: हे महाबाहो! जिसके कारण हम सभी राक्षस लंका छोड़कर रसातल में चले गए थे, भगवान् विष्णु से प्राप्त होने वाला हमारा वह महान् भय दूर हो गया है। |
|
|
| |
| श्लोक 6: हम भगवान विष्णु के भय से बहुत बार अपना घर छोड़कर भाग निकले और सब-के-सब एक साथ रसातल में गिर पड़े। |
| |
| श्लोक 7: यह लंका नगरी जिसमें तुम्हारे बुद्धिमान भाई धन के अधिपति कुबेर रहते हैं वह हमारी है। पहले केवल राक्षस ही यहाँ निवास करते थे। |
| |
| श्लोक 8: हे निष्पाप महाबाहो! यदि साम, दान या बल प्रयोग किसी भी उपाय से पुनः लंका को प्राप्त किया जा सके तो हमारा काम हो जाएगा। |
| |
| श्लोक 9: तात ! इसमें कोई संदेह नहीं है कि तुम लंका के राजा बनोगे; क्योंकि तुमने उस राक्षस वंश का उद्धार किया है जो रसातल में डूब गया था। |
| |
| श्लोक 10-11h: "हे प्रबल और वीर योद्धा! तुम ही हम सभी के राजा बनोगे।" यह सुनकर दशग्रीव ने अपने पास खड़े हुए अपने मातामह से कहा- "नाना जी, धन के स्वामी कुबेर हमारे बड़े भाई हैं, इसलिए आपको मेरे सामने उनके बारे में ऐसी बातें नहीं कहनी चाहिए।" |
|
|
| |
| श्लोक 11-12h: उस श्रेष्ठ राक्षसराज रावण ने शान्त भाव से ही ऐसा नकारात्मक उत्तर दे दिया। तब सुमाली समझ गया कि रावण क्या करना चाहता है, इसलिए वह राक्षस चुप हो गया. उसके बाद उन्होंने कुछ कहने का साहस नहीं किया। |
| |
| श्लोक 12-13: तदनंतर कुछ समय व्यतीत होने पर अपने निवास स्थान पर रहते हुए दशानन रावण, जिसे सुमाली पहले उक्त उत्तर दे चुका था, निशाचर प्रहस्त ने विनम्रतापूर्वक यह वाजिब बात कही। |
| |
| श्लोक 14: दशग्रीव महाबाहो! आपने अपने नाना से जो भी कहा है, वह उचित नहीं है; क्योंकि वीरों में इस तरह का भ्रातृ भाव नहीं देखा जाता है। कृपया मेरी बात सुनिए। |
| |
| श्लोक 15: अदिति और दिति दोनों ही बहनें हैं और वे दोनों ही प्रजापति कश्यप की परम रूपवती पत्नियाँ हैं। |
| |
| श्लोक 16: अदिति से देवताओं की उत्पत्ति हुई, जो तीनों लोकों के स्वामी हैं और दिति से दैत्यों की उत्पत्ति हुई। देवता और दैत्य दोनों ही महर्षि कश्यप के अपने पुत्र हैं। |
|
|
| |
| श्लोक 17: धर्मज्ञ वीर! सबसे पहले, देवताओं के की ओर से भी दैत्यों का प्रभाव इतना ज्यादा था कि पर्वतों, वनों और समुद्रों समेत यह पूरी पृथ्वी उन्हीं के अधीन थी। वे बहुत ही प्रभावशाली और पराक्रमी माने जाते थे। |
| |
| श्लोक 18: समस्त दैत्यों का नाश करते हुए परमशक्तिमान विष्णु भगवान ने युद्ध में त्रिलोंकी के इस अक्षय राज्य पर देवताओं का अधिकार बना दिया। |
| |
| श्लोक 19: नहीं, तुम ऐसा विपरीत आचरण करने वाले अकेले नहीं हो। देवताओं और राक्षसों ने पहले भी ऐसी नीति अपनाई है; इसलिए मेरे कहे अनुसार करो। |
| |
| श्लोक 20: प्रहस्त के ऐसे कहने पर रावण का मन प्रसन्न हो गया। उसने कुछ समय तक सोच-विचार करने के बाद कहा - "बहुत अच्छा, मैं जैसा तुम कहते हो वैसा ही करूँगा।" |
| |
| श्लोक 21: तदनन्तर उस दिन उसी प्रसन्नता और उत्साह के साथ पराक्रमी राजा रावण उन राक्षसों को अपने साथ लेकर लंका के पास के वन में गए। |
|
|
| |
| श्लोक 22: त्रिकूट पर्वत के शिखर पर राक्षसों का स्वामी रावण ठहरा था। उसने वार्तालाप में चतुर प्रहस्त नामक राक्षस को दूत बनाकर भेजा। |
| |
| श्लोक 23: वह बोला - "प्रहस्त! तुम तुरंत जाओ और मेरे कहने के अनुसार धन के स्वामी राक्षसराज कुबेर से शांतिपूर्वक यह बात कहो।" |
| |
| श्लोक 24: राजन! यह लंका पुरी राक्षसों के महामनाओं की है, जिसमें आप रह रहे हो। हे सौम्य! हे निष्पाप यक्षराज! यह आपके लिए उचित नहीं है। |
| |
| श्लोक 25: हे अतुलनीय पराक्रम वाले धनाढ्य राजा! यदि आप आज ही हमारी लंकापुरी लौटा दें, इससे मुझे अत्यंत प्रसन्नता होगी और यह आपके द्वारा धर्म का पालन किए जाने के समान होगा। |
| |
| श्लोक 26: तब प्रहस्त लंकापुरी में गया, जिसे कुबेर ने सुरक्षित कर रखा था। उसने वहाँ के धनपति से बड़ी उदारतापूर्ण वाणी में यह बात कही। |
|
|
| |
| श्लोक 27-28: तदनन्तर प्रहस्त कुबेर द्वारा सुरक्षित लंका पुरी में गया और उन वित्तपाल से अत्यंत सौम्य स्वर में बोला - "हे उत्तम व्रत का पालन करने वाले, समस्त शस्त्रधारी योद्धाओं में श्रेष्ठ, सभी शास्त्रों के ज्ञाता, महाबाहु, महाप्रज्ञा वाले धन के देवता! तुम्हारे भाई दशग्रीव ने मुझे तुम्हारे पास भेजा है। रावण जो कुछ तुमसे कहना चाहता है, वह मैं तुम्हें बता रहा हूँ। तुम मेरी बात सुनो।" |
| |
| श्लोक 29-30: ‘विशाललोचन वैश्रवण! यह रमणीय लङ्कापुरी पहले भयानक पराक्रमी सुमाली आदि राक्षसोंके अधिकारमें रही है। उन्होंने बहुत समयतक इसका उपभोग किया है। अत: वे दशग्रीव इस समय यह सूचित कर रहे हैं कि ‘यह लङ्का जिनकी वस्तु है, उन्हें लौटा दी जाय।’ तात! शान्तिपूर्वक याचना करनेवाले दशग्रीवको आप यह पुरी लौटा दें’॥ २९-३०॥ |
| |
| श्लोक 31: देवताओं में श्रेष्ठ भगवान् वैश्रवण ने प्रहस्त द्वारा कहे गए वचनों को सुनकर, जो वाणी के मर्म को समझने में निपुण थे, प्रहस्त को इस प्रकार उत्तर दिया। |
| |
| श्लोक 32: हे राक्षसों! यह लंका पहले राक्षसों से खाली थी। उस समय मेरे पिता ने इसे मुझे दे दिया और मैंने यहाँ दान, मान आदि गुणों से प्रजा को बसायी। |
| |
| श्लोक 33: हे दूत! तुम जाकर रावण से कहो – हे महाबाहु रावण! यह पूरी लंका और यह निष्कण्टक राज्य जो कुछ भी मेरे पास है, वह सब तुम्हारा भी है। तुम इसका उपभोग करो। |
|
|
| |
| श्लोक 34: धनपति कुबेर ने उत्तर दिया, "मेरा राज्य और सम्पूर्ण धन मेरे पिता के साथ विभाजित नहीं है।" यह कहकर वे अपने पिता विश्रवा मुनि के पास चले गए। |
| |
| श्लोक 35-36: नमस्कार महाराज, रावण की इच्छा के बारे में सुनकर मैं आपको बताना चाहता हूँ कि उसने एक दूत भेजा है और कहा है कि यह लंका नगरी पहले राक्षसों की थी, इसलिए इसे उन्हें लौटा दिया जाए। सुव्रत! इस विषय में मुझे क्या करना चाहिये? |
| |
| श्लोक 37: ब्रह्मर्षि मुनिवर विश्रवा ने उनका कथन सुनकर हाथ जोड़े और धनद कुबेर से बोले, "बेटा! मेरी बात सुनो।" |
| |
| श्लोक 38-39h: दशग्रीव ने जब मेरे सामने ऐसा कहा, तो मैंने उस दुष्ट को बहुत डाँटा और फटकारा। मैंने उससे कई बार क्रोध में कहा कि ऐसा करने से तेरा नाश होगा, लेकिन उसका कुछ असर नहीं हुआ। |
| |
| श्लोक 39-40: बेटा! अब तुम मेरी धर्मसंगत और कल्याणकारी बातों को ध्यान से सुनो। रावण की बुद्धि बहुत ही भ्रष्ट है। वरदान पाकर वह अहंकारी हो गया है— अपने विवेक को खो बैठा है। मेरे शाप के कारण भी उसका स्वभाव क्रूर हो गया है। |
|
|
| |
| श्लोक 41: अतः हे महाबाहो! अब तुम अपने अनुचरों के साथ लंका छोड़कर कैलास पर्वत पर जाओ और अपने रहने के लिए वहीं दूसरा नगर बनाओ। |
| |
| श्लोक 42-43h: वहाँ नदियों में श्रेष्ठ और मनोरम मन्दाकिनी नदी बहती है, जिसका जल सूर्य के प्रकाश की तरह चमकते हुए स्वर्णमय कमलों, कुमुदों, उत्पलों और अन्य सुगन्धित पुष्पों से आच्छादित है। |
| |
| श्लोक 43-45: सम्पूर्ण लोक की रक्षा हेतु धन के दाता धनद कुबेर और राक्षस निवातकवच के बीच होने वाले युद्ध के दौरान बहुत से देवता, गंधर्व, अप्सरा, नाग व किन्नर आदि दिव्य प्राणी सदा उस पर्वत पर ही रहते हैं और घूमते फिरते हुए आनंद का अनुभव करते रहते हैं। हे धन के देवता! अपने इस स्वभाव के कारण ही तुम्हारा इस राक्षस से वैर करना उचित नहीं है क्योंकि तुम अच्छी तरह से जानते हो कि इस राक्षस को ब्रह्माजी से कैसा विशिष्ट वरदान प्राप्त हुआ है। |
| |
| श्लोक 46: मुनि के ये वचन सुन कर कुबेर ने पिता का मान रखकर उनकी बात मान ली। और स्त्री, पुत्र, मंत्री, वाहन और धन लेकर लंका से कैलाश पर्वत पर चले गए। |
| |
| श्लोक 47: प्रहस्त ने हर्षित मन से मंत्रियों और भाईयों के साथ दशग्रीव के पास जाकर कहा-। |
|
|
| |
| श्लोक 48: लङ्का नगरी सूनी हो गई है। धन के देवता कुबेर उसे छोड़कर चले गए हैं। अब आप हमारे साथ वहां प्रवेश करके अपने धर्म का पालन करें। |
| |
| श्लोक 49-50: महाबली दशग्रीव ने जैसे ही प्रहस्त से यह सुना, उन्होंने अपनी सेना, अनुचर और भाइयों के साथ कुबेर द्वारा छोड़ी गई लंका पुरी में प्रवेश किया। उस नगरी में सुंदर विभागों के साथ बड़ी-बड़ी सड़कें बनी थीं। जिस प्रकार देवराज इंद्र स्वर्ग के सिंहासन पर आरूढ़ हुए थे, उसी प्रकार देवद्रोही रावण ने लंका में पदार्पण किया। |
| |
| श्लोक 51: तब रावण को रात्रिचरों ने राज्याभिषेक कर के सिंहासन पर बिठाया। तत्पश्चात, रावण ने उस पूरी को बसाया। देखते ही देखते पूरी लंका नीलमेघ जैसे काले राक्षसों से भर गई। |
| |
| श्लोक 52: धनेश्वर कुबेर ने अपने पिता की आज्ञा का पालन करते हुए चंद्रमा की निर्मल कांति के समान चमकने वाले कैलाश पर्वत पर अलकापुरी बसाई, जिसकी शोभा स्वर्गलोक में देवराज इंद्र द्वारा बसाई गई अमरावती पुरी के समान ही थी। |
| |
|