श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 7: उत्तर काण्ड  »  सर्ग 109: परमधाम जाने के लिये निकले हुए श्रीराम के साथ समस्त अयोध्या वासियों का प्रस्थान  »  श्लोक 16
 
 
श्लोक  7.109.16 
स्नाता: प्रमुदिता: सर्वे हृष्टपुष्टाश्च वानरा:।
दृढं किलकिलाशब्दै: सर्वं राममनुव्रतम्॥ १६॥
 
 
अनुवाद
सभी स्वस्थ और हृष्ट-पुष्ट वानर स्नान करके भगवान राम के साथ बड़े हर्ष से हंसते हुए जा रहे थे। वह सारा समूह भगवान राम का भक्त था॥16॥
 
All the healthy and sturdy monkeys, after bathing, were going with Lord Rama, giggling and laughing in great joy. The entire group was a devotee of Lord Rama.॥ 16॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd