तपोवनं वा दुर्गं वा नदीमम्भोनिधिं तथा।
वयं ते यदि न त्याज्या: सर्वान्नो नय ईश्वर॥ १४॥
अनुवाद
स्वामी! आप जहाँ भी जाएँ, चाहे आश्रम में जाएँ, चाहे दुर्गम स्थान पर, चाहे नदी में जाएँ, चाहे समुद्र में, हमें भी अपने साथ ले जाएँ। यदि आप हमें त्यागने योग्य न समझें, तो त्याग दें॥ 14॥
Swami! Wherever you go, whether to a hermitage or to some inaccessible place or to a river or the sea, take us along with you. If you do not consider us worthy of being abandoned, then do so.॥ 14॥
