श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 7: उत्तर काण्ड  »  सर्ग 103: श्रीराम के यहाँ कालका आगमन और एक कठोर शर्त के साथ उनका वार्ता के लिये उद्यत होना  »  श्लोक 1
 
 
श्लोक  7.103.1 
कस्यचित् त्वथ कालस्य रामे धर्मपरे स्थिते।
कालस्तापसरूपेण राजद्वारमुपागमत्॥ १॥
 
 
अनुवाद
तदनन्तर, कुछ समय और व्यतीत होने पर जब भगवान् श्री राम धर्मपूर्वक अयोध्या राज्य का शासन कर रहे थे, तब साक्षात् काल एक तपस्वी का रूप धारण करके राजमहल के द्वार पर आया॥1॥
 
Thereafter, after some more time passed, when Lord Shri Ram was religiously ruling the kingdom of Ayodhya, Sakshat Kaal came to the door of the royal palace in the form of an ascetic. 1॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas