|
|
|
सर्ग 103: श्रीराम के यहाँ कालका आगमन और एक कठोर शर्त के साथ उनका वार्ता के लिये उद्यत होना
 |
|
|
श्लोक 1: कालान्तर में जब श्रीराम धर्मानुसार अयोध्या का शासन कर रहे थे, तभी स्वयं काल तपस्वी के वेश में राजभवन के द्वार पर आ पहुँचा। |
|
श्लोक 2: मैं एक भारी कार्य से आया हूँ। तुम श्रीरामचन्द्रजी को मेरे आगमन की सूचना दे दो॥ |
|
श्लोक 3: हे महाबली लक्ष्मण! मैं महर्षि अतिबल का दूत हूँ, जो असीम तेजस्वी हैं। मैं श्रीरामचन्द्रजी से मिलने आया हूँ क्योंकि एक आवश्यक कार्य है। |
|
श्लोक 4: सौमित्रि अर्थात लक्ष्मण ने उनकी वह बात सुनकर बड़ी उतावली के साथ भीतर जाकर श्रीरामचन्द्रजी से उस तापस के आगमन की सूचना दी। |
|
श्लोक 5: "हे प्रतापी राजन! आप अपने राजधर्म के प्रभाव से इस लोक और परलोक दोनों पर विजयी हों। एक महर्षि दूत के रूप में आपसे मिलने आये हैं। वे तपस्याजनित तेज से सूर्य के समान प्रकाशित हो रहे हैं।" |
|
|
श्लोक 6: श्रीराम ने लक्ष्मण के कहे हुए वचनों को सुनकर कहा—‘तात! उन प्रकाशमान ऋषियों को भीतर ले आओ, जो अपने स्वामी के संदेश को लेकर आये हैं’॥ ६॥ |
|
श्लोक 7: तब ‘जो आज्ञा’ कहकर सुमित्रा के पुत्र लक्ष्मण ने उस मुनि को भीतर ले आया। वो मुनि तेज से प्रज्वलित हो रहे थे और अपनी प्रखर किरणों से दग्ध करते हुए-से लग रहे थे। |
|
श्लोक 8: ऋषि ने रघुकुल के श्रेष्ठ श्रीराम के पास पहुँचकर अपने तेज से दीप्तिमान् होकर मधुर वाणी में कहा - "रघुनन्दन! आपका अभ्युदय हो।" |
|
श्लोक 9: महातेजस्वी श्रीराम ने उन्हें पाद्य, अर्घ्य आदि पूजन सामग्री अर्पित की और शांतिपूर्ण भाव से उनका कुशल-मंगल पूछना शुरू किया। |
|
श्लोक 10: श्रीराम जी ने पूछा तो श्रेष्ठ वक्ता, महायशस्वी मुनि ने कुशल क्षेम बताकर दिव्य सुवर्णमय आसन पर विराजमान हुए। |
|
|
श्लोक 11: तदनन्तर श्रीराम ने उनसे कहा - "महामुनि! आपका स्वागत है। आप जिसके दूत होकर यहाँ पधारे हैं, उनका संदेश सुनाइए।" |
|
श्लोक 12: द्वन्द्वे (जब केवल हम दो ही उपस्थित हों) प्रवक्तव्यं (कहा जाना चाहिए) हितम् (हित की बात) यद्यपि वेक्षसे (यदि आप हित देखते हैं)। |
|
श्लोक 13: ‘यदि आप मुनिश्रेष्ठ अतिबलके वचनपर ध्यान दें तो आपको यह भी घोषित करना होगा कि जो कोई मनुष्य हम दोनोंकी बातचीत सुन ले अथवा हमें वार्तालाप करते देख ले, वह आप (श्रीराम) का वध्य होगा’॥ १३॥ |
|
श्लोक 14: Demonstration of Sbakthi is Far Superior to the Shtrength of Yuddha, Kshudrak. Rāma Tells him to stand Guard over them. Telling thus he laid hands on Hanūmana, and said,— Hanūmana, this night stand thou guard over us, thou art the best of the watchful. |
|
श्लोक 15: सुमित्रा नंदन! जो ऋषि की और मेरी दोनों की ही कही हुई बात को सुन लेगा या दोनों को बात करते हुए देख लेगा, वह मेरे द्वारा अवश्य ही मारा जाएगा। |
|
|
श्लोक 16-17: इस प्रकार लक्ष्मण को द्वार पर नियुक्त करके श्रीरामजी ने आने वाले महर्षि से कहा - "हे महर्षि! अब आप निःशंक होकर वह बात कहें, जिसे कहना आपको अभीष्ट है या जिसे कहने के लिए ही आप यहां भेजे गए हैं। मेरे हृदय में भी उसे सुनने की उत्कण्ठा है।" |
|
|