Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 7.101.16: पाँच वर्षों तक उन राजधानियों को भली-भाँति आबाद करके श्री राम के छोटे भाई महाबाहु कैकेयीपुत्र भरत अयोध्या लौट आए॥ 16॥ | ramayan सर्ग 7.101: भरत का गन्धर्वों पर आक्रमण और उनका संहार करके वहाँ दो सुन्दर नगर बसाकर अपने दोनों पुत्रों को सौंपना और फिर अयोध्या को लौट आना । ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
पाँच वर्षों तक उन राजधानियों को भली-भाँति आबाद करके श्री राम के छोटे भाई महाबाहु कैकेयीपुत्र भरत अयोध्या लौट आए॥ 16॥
Having thoroughly populated those capitals for five years, Sri Rama's younger brother and mighty-armed Bharata, son of Kaikeyi, returned to Ayodhya.॥ 16॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
