|
| |
| |
श्लोक 7.10.23-25h  |
शृणु चापि वरो भूय: प्रीतस्येह शुभो मम।
हुतानि यानि शीर्षाणि पूर्वमग्नौ त्वयानघ॥ २३॥
पुनस्तानि भविष्यन्ति तथैव तव राक्षस।
वितरामीह ते सौम्य वरं चान्यं दुरासदम्॥ २४॥
छन्दतस्तव रूपं च मनसा यद् यथेप्सितम्। |
| |
| |
| अनुवाद |
| ‘भोले राक्षस! सुनो – मैं प्रसन्न होकर तुम्हें पुनः यह शुभ वर दे रहा हूँ – तुम्हारे वे सभी सिर, जिन्हें तुमने पहले अग्नि में अर्पित किया था, पूर्ववत् तुम्हारे सामने प्रकट हो जाएँगे। हे भद्र! इसके अतिरिक्त मैं तुम्हें एक और दुर्लभ वर दे रहा हूँ – जब भी तुम कोई रूप धारण करना चाहोगे, अपनी इच्छानुसार वह रूप धारण करोगे।’॥23-24 1/2॥ |
| |
| ‘Innocent demon! Listen – I am pleased and granting you this auspicious boon again – all the heads of yours that you had offered in the fire earlier will appear before you as before. Gentle one! Apart from this, I am giving you another rare boon here – whenever you wish to assume any form, you will assume that form according to your wish.’॥ 23-24 1/2॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|