ramayan 7.1.27: राक्षसराज रावण तो देवताओं के लिए भी अजेय था। तुमने उसके साथ द्वन्द्वयुद्ध किया और विजयी हुए; यह बड़े सौभाग्य की बात है। | ramayan सर्ग 7.1: श्रीराम के दरबार में महर्षियों का आगमन, उनके साथ उनकी बातचीत तथा श्रीराम के प्रश्न । ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 7: उत्तर काण्ड » सर्ग 1: श्रीराम के दरबार में महर्षियों का आगमन, उनके साथ उनकी बातचीत तथा श्रीराम के प्रश्न » श्लोक 27



श्लोक 7.1.27
दिष्टॺा त्वं राक्षसेन्द्रेण द्वन्द्वयुद्धमुपागत:। देवतानामवध्येन विजयं प्राप्तवानसि॥ २७॥


अनुवाद
राक्षसराज रावण तो देवताओं के लिए भी अजेय था। तुमने उसके साथ द्वन्द्वयुद्ध किया और विजयी हुए; यह बड़े सौभाग्य की बात है।

The demon king Ravana was invincible even for the gods. You fought a duel with him and you were victorious; this is a matter of great fortune.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥