ramayan 6.98.4-5h: महापार्श्व के बाणों की वर्षा से बहुत से वानर व्याकुल होकर युद्ध से विमुख हो गए। वे सब-के-सब मूर्च्छित हो गए। | ramayan सर्ग 6.98: अङ्गद के द्वारा महापार्श्व का वध. । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 6: युद्ध काण्ड » सर्ग 98: अङ्गद के द्वारा महापार्श्व का वध. » श्लोक 4-5h



श्लोक 6.98.4-5h
तेऽर्दिता बाणवर्षेण महापार्श्वेन वानरा:॥ ४॥ विषादविमुखा: सर्वे बभूवुर्गतचेतस:।


अनुवाद
महापार्श्व के बाणों की वर्षा से बहुत से वानर व्याकुल होकर युद्ध से विमुख हो गए। वे सब-के-सब मूर्च्छित हो गए।

Many monkeys were afflicted by Mahaparsva's shower of arrows and turned away from the battle. All of them lost their consciousness. 4 1/2

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥