|
| |
| |
सर्ग 98: अङ्गद के द्वारा महापार्श्व का वध.
 |
| |
| |
| श्लोक 1: महोदर के सुग्रीव के द्वारा मारे जाने पर महाबली महापार्श्व ने क्रोध से अपनी आँखों से सुग्रीव की ओर देखा। |
| |
| श्लोक 2-3h: अंगद की प्रबल सेना में उसने अपने बाणों की वर्षा कर उसे अस्त-व्यस्त कर दिया। वह राक्षस वानरों के मुख्य वीरों के सिर धड़ से अलग कर गिराता जा रहा था, मानो हवा पेड़ों से फलों को गिरा रही हो। |
| |
| श्लोक 3-4h: क्रोध में भरे हुए महापार्श्व राक्षस ने अपने बाणों से कितनों ही वानरों की बाँह काट दीं और कुछ के पसलियों पर प्रहार किये। |
| |
| श्लोक 4-5h: महापार्श्व के तेज़ बाणों की वर्षा से बहुत से वानर युद्ध से विरक्त होकर भागने लगे। उन सबकी चेतना जाती रही। |
| |
| श्लोक 5-6h: बंदरों की सेना उस राक्षस के आतंक से घबरा गई, यह देखकर तेज़ गति से चलने वाले अंगद ने पूर्णिमा के दिन समुद्र की तरह अपनी अपार शक्ति का प्रदर्शन किया। |
|
|
| |
| श्लोक 6-7h: वानरों के वीर शिरोमणि ने सूर्य की किरणों के समान चमकने वाले एक लोहे के परिघ को उठाकर महापार्श्व पर दे मारा। |
| |
| श्लोक 7-8h: उस प्रहार से महापार्श्व बेहोश हो गए और अपने सारथि के साथ रथ से जमीन पर गिर पड़े। |
| |
| श्लोक 8-10h: ठीक उसी समय, काले कोयले के ढेर के समान काले रंग वाला, महान पराक्रमी और तेजस्वी ऋक्षराज जाम्बवान, मेघों की घटा के समान अपने यूथ से बाहर निकला और क्रोधित होकर पर्वत-शिखर के समान एक विशाल शिला को हाथ में लेकर उसने उस राक्षस के घोड़ों को मार डाला और उसके रथ को भी चकनाचूर कर दिया। |
| |
| श्लोक 10-11: मुहूर्त पश्चात् होश में आने वाले महापार्श्व ने अपने महान बल के साथ अंगद को कई बाणों से फिर से घायल कर दिया। साथ ही जाम्बवान के हृदय में तीन बाण मारे। |
| |
| श्लोक 12-13h: न केवल उसने ऐसा किया, उसने भालुओं के राजा गवाक्ष को भी कई बाणों से घायल कर दिया। गवाक्ष और जाम्बवान को बाणों से पीड़ित देखकर अंगद के क्रोध का कोई ठिकाना न रहा। उन्होंने अपने हाथों में एक भयानक परिघ ले लिया। |
|
|
| |
| श्लोक 13-15h: उनका वह परिघ सूर्य की किरणों की तरह अपनी चमक बिखेर रहा था। अंगद के नेत्र क्रोध से लाल हो गए थे। उन्होंने उस लोहे के परिघ को दोनों हाथों से पकड़कर घुमाया और दूर खड़े महापार्श्व को मारने के लिए जोर से फेंक दिया। |
| |
| श्लोक 15-16h: बलशाली वीर अंगद द्वारा चलाए गए उस भारी परिघ ने राक्षस महापार्श्व के हाथ से बाण सहित धनुष गिरा दिया और उसके सिर से टोपी भी उड़ा दी। |
| |
| श्लोक 16-17h: तब प्रतापी वालि-पुत्र अंगद वेग से उसके पास पहुँचे और कुपित होकर अपने हाथ की तलहटी से उसके कुण्डलयुक्त कान के पास गाल पर एक थप्पड़ मारा। |
| |
| श्लोक 17-18h: तब महान् वेगशाली महातेजस्वी महापार्श्व क्रोधित होकर अपने एक हाथ में विशालकाय फरसा लिया। |
| |
| श्लोक 18-19h: उस फरसे को तेल से साफ़ करके चमकाया गया था। वह उम्दा लोहे से बना हुआ और बहुत मज़बूत था। राक्षस महापार्श्व क्रोध से भरकर उस फरसे को वाली के पुत्र अंगद पर चला देता है। |
|
|
| |
| श्लोक 19-20h: अंगद ने अपने बायें कंधे पर भयानक वेग से प्रहार किए जाने वाले उस फरसे को क्रोधित होकर हटा दिया और उस फरसे के प्रहार को व्यर्थ कर दिया। |
| |
| श्लोक 20-21h: तदनन्तर अत्यन्त क्रोध से भरे हुए वीर अंगद ने, जो अपने पिता के समान ही पराक्रमी थे, वज्र के समान मुट्ठी बांध ली। |
| |
| श्लोक 21-22h: राक्षस के हृदय की मर्मस्थली से परिचित होने के कारण उन्होंने उसके सीने पर स्तनों के पास जोर से मुक्का मारा, जिसका स्पर्श इन्द्र के वज्र की तरह असहनीय था। |
| |
| श्लोक 22-23h: उसके उस एक ही प्रहार से महायुद्ध में राक्षस महापार्श्व का हृदय फट गया और वह मरकर जमीन पर गिर पड़ा। |
| |
| श्लोक 23-24h: उसके मृत्यु को प्राप्त हो जाने के पश्चात् तथा पृथ्वी पर गिर जाने के बाद, उसकी सेना अत्यधिक विचलित हो उठी और युद्ध क्षेत्र में रावण को भी अत्यंत क्रोध हुआ। |
|
|
| |
| श्लोक 24-25: उस समय प्रसन्नता से भरे हुए बन्दरों का जोरदार सिंहनाद होने लगा। वह लंका नगरी को, जिसमें अट्टालिकाएँ और गोपुर थे, तोड़ने जैसा प्रतीत हो रहा था। अंगद सहित बन्दरों का वह जोरदार सिंहनाद इन्द्र सहित देवताओं की गंभीर आवाज़ जैसा लग रहा था। |
| |
| श्लोक 26: इन्द्र के शत्रु और राक्षसों के राजा रावण ने युद्ध के मैदान में देवताओं और वानरों की उस भयानक गर्जना को सुनकर, फिर से क्रोधपूर्वक युद्ध के लिए उत्सुक होकर वहाँ खड़े होकर इंतजार किया। |
| |
|