|
| |
| |
श्लोक 6.96.9-10  |
ननर्द युधि सुग्रीव: स्वरेण महता महान्।
पोथयन् विविधांश्चान्यान् ममन्थोत्तमराक्षसान्॥ ९॥
ममर्द च महाकायो राक्षसान् वानरेश्वर:।
युगान्तसमये वायु: प्रवृद्धानगमानिव॥ १०॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| उस समय सुग्रीव ने युद्ध में बड़े जोर से गर्जना की और जैसे प्रलयकाल में वायुदेव बड़े-बड़े वृक्षों को उखाड़ फेंकते हैं, वैसे ही उस विशाल वानरराज ने नाना प्रकार के आकार वाले बड़े-बड़े राक्षसों को एक के बाद एक मथकर चूर-चूर कर दिया॥9-10॥ |
| |
| At that time Sugreeva roared loudly in the battle and like the wind god uprooting big trees during the time of deluge, that huge monkey king churned and crushed the big demons of different shapes one after the other.॥ 9-10॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|