|
| |
| |
श्लोक 6.92.58-59h  |
निराशा निहते पुत्रे दत्त्वा श्राद्धमचेतना॥ ५८॥
अग्निमावेक्ष्यते नूनमपो वापि प्रवेक्ष्यति। |
| |
| |
| अनुवाद |
| ‘पुत्र के मारे जाने पर वह अपने पुत्र को देखने से निराश होकर मूर्छित हो जाएगी और उसका अंतिम संस्कार करने के बाद या तो जलती हुई अग्नि में प्रवेश करेगी अथवा सरयू के जल में डूब जाएगी।॥58 1/2॥ |
| |
| ‘After her son is killed, she will despair of seeing her son and will be unconscious, and after performing his last rites she will either enter the burning fire or will immerse herself in the waters of the Sarayu.॥ 58 1/2॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|