|
| |
| |
श्लोक 6.92.12  |
अद्य नैर्ऋतकन्यानां श्रोष्याम्यन्त:पुरे रवम्।
करेणुसङ्घस्य यथा निनादं गिरिगह्वरे॥ १२॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| जैसे राज हाथी के मारे जाने पर पर्वत की गुफाओं में हथिनियों का आर्तनाद सुनाई देता है, वैसे ही आज मुझे अंतःपुरों में राक्षस कन्याओं का करुण आर्तनाद सुनना पड़ेगा॥12॥ |
| |
| ‘Just as the wailing cries of female elephants are heard in the caves of a mountain when a king elephant is killed, similarly today I will have to listen to the pitiful cries of the demon daughters in the inner chambers.॥ 12॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|