श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 91: लक्ष्मण और विभीषण आदि का श्रीरामचन्द्रजी के पास आकर इन्द्रजित के वध का समाचार सुनाना, प्रसन्न हुए श्रीराम के द्वारा लक्ष्मण को हृदय से लगाकर उनकी प्रशंसा तथा सुषेण द्वारा लक्ष्मण आदि की चिकित्सा  »  श्लोक 17
 
 
श्लोक  6.91.17 
बलव्यूहेन महता निर्यास्यति हि रावण:।
बलव्यूहेन महता श्रुत्वा पुत्रं निपातितम्॥ १७॥
 
 
अनुवाद
यह सुनकर कि उसका पुत्र बड़ी सेना सहित मारा गया है, रावण विशाल सेना लेकर युद्ध के लिए आएगा।
 
Hearing that his son has been killed along with a large army, Ravana will come for the war with a huge army.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)