Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.89.15: इन अनेक महाबली दैत्यों को मारकर तुमने अपने हाथों से तैरकर समुद्र पार कर लिया है। अब केवल यह गौ के खुर के समान छोटा-सा दैत्य ही शेष रह गया है। अतः इसे भी शीघ्र पार कर जाओ॥ 15॥ | ramayan सर्ग 6.89: विभीषण का राक्षसों पर प्रहार, उनका वानरयूथ पतियों को प्रोत्साहन देना, लक्ष्मण द्वारा इन्द्रजित के सारथि का और वानरों द्वारा उसके घोड़ों का वध । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
इन अनेक महाबली दैत्यों को मारकर तुमने अपने हाथों से तैरकर समुद्र पार कर लिया है। अब केवल यह गौ के खुर के समान छोटा-सा दैत्य ही शेष रह गया है। अतः इसे भी शीघ्र पार कर जाओ॥ 15॥
‘After killing these many very powerful demon-chiefs, you have crossed the ocean by swimming with your hands. Now only this small demon, the size of a cow's hooves, is left. So cross this one also quickly.॥ 15॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
