|
| |
| |
सर्ग 86: वानरों और राक्षसों का युद्ध, हनुमान्जी के द्वारा राक्षस सेना का संहार और उनका इन्द्रजित को द्वन्द्वयुद्ध के लिये ललकारना तथा लक्ष्मण का उसे देखना
 |
| |
| |
| श्लोक 1: अभी उस अवस्था में रावण के छोटे भाई विभीषण ने लक्ष्मण से ऐसी बात कही, जो उनके अभीष्ट अर्थ को सिद्ध करनेवाली और शत्रुओं के लिए अनिष्टकारी थी। |
| |
| श्लोक 2-3: उन्होंने कहा- ‘लक्ष्मण! सामने जो मेघों की काली घटा के समान राक्षसों की सेना दीखती है, उसके साथ पत्थर के समान आयुध धारण किए हुए वानरवीर शीघ्र ही युद्ध शुरू कर दें और तुम भी इस विशाल सेना के युद्ध व्यूह को भेदने का प्रयास करो। इसका मोर्चा टूटने पर राक्षसराज रावण का पुत्र इन्द्रजित् भी हमें यहीं पर दिखाई देगा। |
| |
| श्लोक 4: इसलिए, हे इंद्र, आप तुरंत प्रहार करें और वज्र सदृश तीखे बाणों की वर्षा करते हुए अपने दुश्मनों पर आक्रमण करें, इससे पहले कि यह कर्म समाप्त हो जाए। |
| |
| श्लोक 5: ‘वीर! वह दुरात्मा रावणकुमार बड़ा ही मायावी, अधर्मी, क्रूर कर्म करनेवाला और सम्पूर्ण लोकोंके लिये भयंकर है; अत: इसका वध कीजिये’॥ ५॥ |
| |
| श्लोक 6: विभीषण के यह वचन सुनकर शुभ लक्षणों से सम्पन्न लक्ष्मण ने राक्षसराज के पुत्र मेघनाद की ओर बाणों की वर्षा शुरू कर दी। |
|
|
| |
| श्लोक 7: साथ ही, हाथों में बड़े वृक्ष लिए हुए वानर और भालू एक साथ ही वहाँ खड़ी राक्षसों की सेना पर टूट पड़े। |
| |
| श्लोक 8: उधर से राक्षस भी वानर सेना का विनाश करने की इच्छा से युद्ध के मैदान में तीखे बाणों, तलवारों, शक्तियों और तोमरों का प्रहार करते हुए उनका सामना करने लगे। |
| |
| श्लोक 9: इस प्रकार वानरों और राक्षसों के बीच एक भयंकर युद्ध शुरू हो गया। उस युद्ध के ज़ोरदार शोर से पूरी लंका गूंज उठी। |
| |
| श्लोक 10: विविध शस्त्रों, धारदार बाणों, ऊपर उठे हुए वृक्षों और भयानक पर्वत चोटियों से आकाश ढका हुआ था। |
| |
| श्लोक 11: राक्षसों ने भयावह मुँह और बड़ी-बड़ी बाँहों के साथ वानरों के मुखियाओं पर नाना प्रकार के शस्त्रों का प्रहार किया जिससे वानरों में बहुत अधिक भय व्याप्त हो गया। |
|
|
| |
| श्लोक 12: तथैव वानर भी समराङ्गण में सम्पूर्ण वृक्षों और पर्वतशिखरों से सर्व राक्षसों पर प्रहार कर उन्हें मार गिराने लगे। |
| |
| श्लोक 13: ऋक्षवानरों के प्रधान जो महाकाय और महाबली थे, उनके द्वारा राक्षसों से युद्ध करते समय राक्षसों को अत्यधिक भय होने लगा। |
| |
| श्लोक 14: रावण का पुत्र इन्द्रजीत एक अत्यंत शक्तिशाली और पराक्रमी योद्धा था। जब उसने सुना कि उसकी सेना शत्रुओं द्वारा पीड़ित होकर बहुत दुःख में है, तब उसने अनुष्ठान पूरा होने से पहले ही युद्ध के लिए प्रस्थान कर दिया। |
| |
| श्लोक 15: उस समय, रावण के मन में बहुत क्रोध उत्पन्न हुआ। वह पेड़ों के घने अंधेरे से बाहर निकला और उसका रथ पहले से ही जुता हुआ और तैयार था। वह चढ़ गया। वह रथ बहुत मजबूत था। |
| |
| श्लोक 16: इन्द्रजित के हाथों में भयंकर धनुष और बाण थे। वह काले कोयले के ढेर के समान दिखता था। उसके मुंह और आंखें लाल थीं। वह राक्षस विनाशकारी मृत्यु के समान भयानक लग रहा था। |
|
|
| |
| श्लोक 17: देखते ही लक्ष्मण के साथ युद्ध करने की इच्छा रखने वाली, भयंकर वेग वाली राक्षसों की सेना रथ पर बैठे हुए इन्द्रजित के चारों ओर घूम गई। |
| |
| श्लोक 18: तब शत्रुओं का संहार करने वाले हनुमानजी ने एक विशाल वृक्ष को जड़ से उखाड़ दिया जो अपनी मजबूती और कद के कारण दुर्जेय था। हनुमानजी का शरीर एक विशाल पर्वत के समान मजबूत था, और उन्होंने बिना किसी कठिनाई के उस विशाल वृक्ष को उखाड़ दिया। |
| |
| श्लोक 19: तब वे वीर वानर समस्त राक्षसों की सेना को प्रलय के समान अग्नि से जलाकर भस्म कर दिया और बहुसंख्यक वृक्षों से हमला करके अचेत कर दिया। |
| |
| श्लोक 20: तेजी से पवनकुमार हनुमान जी का राक्षस-सेना का नाश करते देख, हजारों राक्षसों ने हनुमान जी पर अस्त्र-शस्त्रों की वर्षा कर दी। |
| |
| श्लोक 21: तेजस्वी शूलों से शूलधारी दानव, तलवारों से तलवार चलाने वाले दानव, शक्तियों से शक्तिशाली दानव और पट्टिशों से पट्टिशधारी दानव उन पर प्रहार करने लगे। |
|
|
| |
| श्लोक 22-24: बहुत से परिघों, गदाओं, सुन्दर भालों, सैकड़ों शतघ्नियों, लोहे के बने हुए मुद्गरों, भयानक फरसों, भिन्दिपालों, वज्र के समान मुक्कों और अशनितुल्य थप्पड़ों से वे समस्त राक्षस पास आकर सब ओर से पर्वताकार हनुमान जी पर प्रहार करने लगे। हनुमान जी क्रोधित होकर उनका भी महान् संहार किया। |
| |
| श्लोक 25: इन्द्रजित ने देखा कि श्रेष्ठ बंदरों में से एक, वायु पुत्र हनुमान, पहाड़ की तरह स्थिर होकर, बिना किसी डर के अपने दुश्मनों का नाश कर रहे थे। |
| |
| श्लोक 26: देखकर उसने अपने सारथि से कहा- 'जहाँ यह वानर युद्ध कर रहा है, उसी ओर चलो। यदि इसकी अवहेलना की गई, तो यह हम सभी राक्षसों का विनाश कर देगा।' |
| |
| श्लोक 27: उसके ऐसा कहने पर सारथि रथ पर बैठे हुए वीर इंद्रजीत को ढोते हुए उस स्थान पर गया, जहाँ पवनपुत्र हनुमान विराजमान थे। |
| |
| श्लोक 28: वहाँ पहुँचकर उस दुर्जय राक्षस ने हनुमान जी के सिर पर तलवारों, बाणों, पट्टिशों और फरसों की बरसात कर दी। |
|
|
| |
| श्लोक 29: पवनपुत्र हनुमान ने उन भयानक अस्त्रों को सहन करने के पश्चात महान रोष से आवेशित होकर यह वाणी कही। |
| |
| श्लोक 30: हे रावण कुमार! यदि तुममें शौर्य है तो आओ, मुझसे मल्लयुद्ध करो। वायु के पुत्र से भिड़कर तुम जीवित नहीं लौट पाओगे। |
| |
| श्लोक 31: दुर्मति! अपनी भुजाओं द्वारा मेरे साथ द्वन्द्वयुद्ध करो। इस बाहुयुद्ध में यदि मेरा प्रहार सहन कर लोगे तो तुम राक्षसों में वीरों के श्रेष्ठ कहलाओगे। |
| |
| श्लोक 32: रावण के पुत्र कुमार इन्द्रजित् ने अपने धनुष पर तीर चढ़ा लिए थे और वे हनुमान जी का वध करना चाहते थे। तभी विभीषण ने लक्ष्मण से उसका परिचय कराया-। |
| |
| श्लोक 33-34: ‘सुमित्रानन्दन! रावणका जो पुत्र इन्द्रको भी जीत चुका है, वही यह रथपर बैठकर हनुमान् जी का वध करना चाहता है। अत: आप शत्रुओंका विदारण करनेवाले, अनुपम आकार-प्रकारसे युक्त एवं प्राणान्तकारी भयंकर बाणोंद्वारा उस रावणकुमारको मार डालिये’॥ ३३-३४॥ |
|
|
| |
| श्लोक 35: तब विभीषण के इस प्रकार कहने पर महात्मा लक्ष्मण ने रथ पर बैठे हुए उस प्रचंड बलिष्ठ पर्वत के समान भयंकर दुर्जय राक्षस को देखा। |
| |
|