|
| |
| |
श्लोक 6.83.32  |
अर्थेभ्योऽथ प्रवृद्धेभ्य: संवृत्तेभ्यस्ततस्तत:।
क्रिया: सर्वा: प्रवर्तन्ते पर्वतेभ्य इवापगा:॥ ३२॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| जैसे नदियाँ पर्वतों से निकलती हैं, वैसे ही नाना स्थानों से एकत्रित और बढ़ाए हुए धन से सम्पूर्ण कर्म (चाहे वे योगाभिमुख हों या भोगाभिमुख) सिद्ध होते हैं (निष्काम भाव से सम्पूर्ण कर्म योगाभिमुख हो जाते हैं और कामनायुक्त भाव से सम्पूर्ण कर्म भोगाभिमुख हो जाते हैं)॥ 32॥ |
| |
| ‘Just as rivers originate from the mountains, similarly all activities (whether they are oriented towards Yoga or towards enjoyment) are accomplished with the money collected from various places and increased (all activities become oriented towards Yoga when the intention is without any desire and become oriented towards enjoyment when the intention is with desire).॥ 32॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|